Nada anima os ouvidos de alguém como dizer que há uma nova adaptação de Stephen King chegando aos cinemas. Muitas das melhores histórias de King já foram transformadas em filmes e programas de televisão com sucesso variável. The Shining, The Mist, Misery, The Green Mile e 1408 são apenas algumas das melhores adaptações até agora. Parece que sua mistura única de terror e fantasia é perfeita para qualquer especial de Halloween.
Mas em uma obra que contém mais de 200 histórias, certamente haverá algumas que representariam um desafio para os cineastas. Aqui estão dez que seriam quase impossíveis de levar para a tela grande.
10 para Owen
Este poema em verso livre de 34 linhas é sobre Stephen King levando seu filho Owen para a escola. Durante a caminhada, Owen descreve a escola que frequenta cheia de fantásticas frutas antropomórficas. Entre eles estão as melancias que sempre atrasam e as bananas que mandam.
Embora histórias sobre frutas antropomórficas certamente pudessem ser um ótimo programa de TV infantil, não há material suficiente para tornar este poema seu próprio filme. Embora haja alguns aparecimentos que podem ser assustadores, é mais esperançoso do que a maior parte do trabalho de King. Um filme baseado neste poema não faria parte de sua marca de terror.
9 Um rosto na multidão
Esta novela é na verdade por Stephen King e Stewart O'Nan. A parceria frouxa começou porque King falou sobre o início da história no Savannah Book Festival em 2012, mas disse que não sabia como terminá-la. “Vou contar essa história para vocês, vocês a escrevem”, disse ele.O'Nan estava no meio da multidão.
A história seria difícil de adaptar, não importa quem a escreveu. Trata-se de um homem que vê seu melhor amigo de infância morto na multidão de um jogo de beisebol na televisão. Ele continua a vê-lo em estádios em todo o mundo. Eventualmente, ele começa a ver outros rostos na multidão também. Assustador de se considerar, mas não assustador de ver acontecer com outra pessoa.
8 A balada da bala flexível
Esta novela é sobre um editor que recebe uma obra-prima de um conto. No entanto, ele percebe que o escritor tem várias fantasias paranóicas. Enquanto tentava publicar a história, o editor também começou a ficar paranóico e também caiu na loucura.
A história foi publicada em 1984 e depende dos “Fornits”, elfos que vivem em máquinas de escrever e trazem boa sorte. Isso não é muito difícil de se adaptar, mas considerando como a tecnologia mudou, a história teria que ter mudanças significativas para funcionar no século 21. Como a história também é uma história expressa (o editor está recontando a história do escritor), parte do imediatismo seria perdido se feito como uma adaptação direta.
7 O Compressor de Ar Azul
Neste conto de 1971, Gerard Nately escreve um conto sobre a esposa extremamente obesa de seu amigo. Depois que ela encontra a história e zomba dela, ele enfia um compressor de ar azul em sua boca e a infla até que ela exploda. Seus restos mortais são enterrados e ele foge, mas não antes de alertar a polícia sobre seu “desaparecimento”. Ele nunca foi pego, mas acabou se matando com uma guilhotina.
Esta pequena história estranha é mais grosseira do que assustadora, e simplesmente não é longa o suficiente para fazer um filme completo. King insere muitos de seus próprios pensamentos sobre a natureza do horror nele, sem o qual a história não funcionaria. No entanto, os mesmos apartes tornam difícil a adaptação.
6 Moralidade
Esta novela é um thriller psicológico que se concentra na deterioração da situação financeira de um casal. Nora, a esposa, tem a chance de ganhar $ 200.000 em troca de cometer um pecado por um pastor enfermo. Ela faz isso, mas apesar de resolver seus problemas financeiros, seu casamento desmorona como resultado.
A história explora a moralidade relativa e a cumplicidade. É um thriller psicológico fascinante, mas provavelmente não daria um grande filme. O crime que Nora é chamada a cometer é ruim, mas não é horrível da maneira extrema que esperamos dos filmes. O final não é o tipo certo de satisfação para um filme, então a história precisaria ser mudada para um filme.
5 raiva
O romance polêmico saiu de catálogo devido às reservas de King sobre o assunto. A história é sobre Charlie, um estudante do ensino médio que mantém seus professores e colegas reféns em uma sala de aula sob a mira de uma arma. Charlie atira fatalmente em dois professores e, nas negociações de reféns, ele ameaça repetidamente a vida dos alunos. Foi publicado pela primeira vez em 1977, mas tornou-se associado a tiroteios reais em escolas de segundo grau nos anos 80 e 90.
Embora este romance seja literalmente fácil de adaptar, a história problemática que ele conta garante que nunca o será. King está desconfortável com a história disponível para as pessoas e escreveu uma resposta de ensaio a ela chamada "Guns".
4 Caminhão do Tio Otto
Depois de cometer um assassinato esmagando alguém com um caminhão, o assassino Otto Schenck fica obcecado por aquele caminhão. Ele está convencido de que está se movendo por conta própria e planejando matá-lo. Ele não se livra do caminhão, no entanto, e eventualmente é encontrado morto por seu sobrinho. Otto foi afogado em óleo e tinha uma vela de ignição na garganta.
Esta história de um assassino sendo assassinado por seu caminhão é assustadora, mas provavelmente seria muito difícil de levar para um teatro convencional. Poderia ser um desenho animado de Halloween divertido para crianças, mas perderia muitos dos elementos de terror que mantêm os adultos acordados à noite.
3 Teoria dos Animais de estimação de LT
Nesta história, marido e mulher não param de brigar por causa dos animais de estimação que compraram um ao outro. Eventualmente, a esposa sai com o cachorro que deveria ser um presente para o marido, mas a ama mais. No final, o carro é encontrado abandonado. A esposa está desaparecida e o cachorro foi morto com um machado. Encontramos um serial killer à solta. O marido espera que a esposa esteja viva, mas é improvável.
O problema com essa história é que as apostas não são muito altas. Do jeito que está, é uma ótima história, mas teria que ser seriamente mudado para fazer um filme igualmente bom.
2 senhor gostoso
A história se refere principalmente a dois personagens: Dave e Ollie, amigos que moram no mesmo centro de convivência. Na década de 1980, Ollie encontrou o Mister Yummy em uma boate uma vez, mas nunca mais o viu. No entanto, Mister Yummy começou a aparecer para Ollie novamente como um avatar da morte. Ollie começa a acreditar que todo mundo vê avatares assim quando se aproximam da morte, mas Dave acha que ele está apenas ficando senil. Então, Ollie morre alguns dias depois.
Por mais interessante que seja o conceito, não há muito aqui que poderia ser forçado em um filme de três atos. Qualquer adaptação teria que tomar sérias liberdades com a história para torná-la uma história assustadora com começo, meio e fim.
1 aqui há Tygers
Este conto de 1985 é sobre Charles, um aluno da terceira série que fica constrangido com a professora a caminho do banheiro. Uma vez lá, Charles vê um tigre lá dentro e não quer entrar. Outro aluno o leva para dentro, insistindo que o tigre não é real. Charles consegue escapar do banheiro, mas depois volta para ver que o tigre tem um pedaço da camisa do outro estudante em sua garra. A professora chega para encontrar os dois alunos, e Charles a abandona à própria sorte.
É surrealista e assustador e talvez um pouco redentor - a professora conseguiu o que estava vindo para ela. No entanto, também é muito curto para ser levado à tela grande. Talvez algo pudesse ser remendado se fosse combinado com várias outras histórias, mas do jeito que está, "Here There Be Tygers" é melhor servido na impressão.