Com seis programas de televisão de ação ao vivo, uma série animada e inúmeros filmes, a franquia Star Trek dominou a cultura pop por décadas. Desde a estreia do Star Trek original em 1966, nos anos 90, quando não menos que três séries de Star Trek estavam passando ao mesmo tempo, e, finalmente, o surgimento de Star Trek: Discovery e logo Picard, houve mais de 800 episódios da franquia.
Reduzir uma lista dos “melhores” é uma tarefa quase impossível. Com o apelo da série original à descoberta e aventura, o foco da Nova Geração no imperativo moral e diplomacia, o foco da Voyager nas relações interpessoais e na exploração e a ênfase do Deep Space Nine nas lutas do tempo de guerra e no lado mais sombrio da Frota Estelar, cada um fornece centenas de horas de empolgação com a televisão que poderiam entrar em suas próprias listas de “melhores”. Aqui está nossa classificação dos 10 melhores episódios da história da televisão de Star Trek, mas não é de forma alguma definitiva.
Atualizado por Kayleena Pierce-Bohen em 27 de maio de 2020: Tem sido um momento empolgante para os fãs de Star Trek, já que o CBS All Access continua avançando no Warp 10, prometendo mais conteúdo de Star Trek em seu serviço de streaming do que nunca. Com o anúncio do spin-off de Star Trek: Discovery Star Trek: Strange New Worlds, atualizamos esta lista para incluir alguns episódios da série Star Trek mais recente, incluindo Star Trek: Picard.
15 EQUINOX (VOYAGER)
No final da 6ª temporada em duas partes, a tripulação da Voyager se depara com um vislumbre do que eles poderiam se tornar se deixassem sua compaixão, convicção e princípios morais erodirem do interesse próprio e da desconfiança. Tudo começa quando eles decidem oferecer ajuda a um navio encalhado no mesmo quadrante em que estão viajando.
A tripulação da Voyager sabe que é uma jornada de 75 anos para voltar ao Quadrante Alfa e à Frota Estelar e, a essa altura, eles aceitaram seu destino e trabalharam para aproveitá-lo ao máximo. A tripulação do navio que eles encontram sucumbiu ao interesse próprio, à ganância e, finalmente, a um colapso do moral que leva ao motim e à desconfiança. O uso de subterfúgios revela à Voyager a sorte que têm por terem um ao outro.
14 O PROBLEMA COM AS TRÍBLIAS (SÉRIE ORIGINAL)
Considerado por Trekkies como representando o alto campo da série original, bem como seu charme cativante, o infame episódio "The Trouble with Tribbles" apresentou os fuzzy Tribbles à franquia Star Trek e, para melhor ou para pior, seu episódio continua sendo um favorito dos fãs. Onde um Tribble aparece na Enterprise, centenas o seguem conforme ele se multiplica, produzindo montanhas de criaturas redondas e peludas do tipo ursinho de pelúcia.
Logo não haverá mais espaço para a tripulação, muito menos para mais um Tribble. Eles entram nos dormitórios, nas anteparas e nos suprimentos de comida, tudo enquanto Kirk tenta resolver uma crise Klingon. No verdadeiro estilo de Star Trek, o episódio termina em um encaixe adequado que habilmente lida com ambos os problemas (porque Kirk realmente não poderia lidar com mais um banho de Tribble).
13 PICO DE DESEMPENHO (PRÓXIMA GERAÇÃO)
Na segunda temporada de The Next Generation, a Frota Estelar decide organizar o tipo de jogos de guerra que suas naves podem esperar enfrentar com os Borg. Picard permanece como capitão da USS Enterprise, enquanto o comandante Riker recebe o comando de uma nave estelar de oitenta anos chamada Hathaway. A liderança surge como o tema dominante do episódio e as lutas de preparação em face de adversidades avassaladoras.
Data questiona suas funções executivas quando não consegue derrotar um estrategista famoso. Riker questiona sua capacidade de liderar e tomar a decisão certa quando é importante. Mesmo Picard não está preparado para um ataque surpresa do Ferengi que incapacite a Enterprise, mas ele diz a frase memorável: “É possível não cometer erros e ainda assim perder. Isso não é uma fraqueza. Isso que é vida."
12 O MELHOR DE AMBOS OS MUNDOS (PRÓXIMA GERAÇÃO)
A ameaça Borg aparece em alguns dos episódios mais complexos e dramáticos de TNG, a série Star Trek que sem dúvida coloca o maior foco na compreensão de outras culturas a partir de sua perspectiva. Os borgs representavam uma cultura que não há possibilidade de compreensão e que a resistência à incorporação da ignorância cega é fútil.
A tripulação da USS Enterprise persevera contra os Borg, apesar de seus melhores esforços para perseguir o espaço da Federação e evitar a compreensão mútua. Eles correm o risco de tentar entender os borg em seus próprios termos e desafiar os conceitos de comunicação diplomática em que TNG se baseia, mesmo com grande custo para eles quando o capitão Picard é levado cativo e assimilado.
11 O VAZIO (VOYAGER)
A Voyager é muito criticada por não ter uma direção clara e episódios sem originalidade, mas "The Void" foi um episódio que o destacou em sua melhor vitrine de temas de Star Trek envolvendo otimismo, compaixão e integridade. Quando a Voyager entra em uma área do espaço onde as naves ficam presas sem a possibilidade de escapar, a tripulação descobre que atacar outras naves vizinhas na mesma situação pode ser sua única chance de sobreviver.
Com poucos recursos e moral, a tripulação pensa seriamente em participar da pirataria, até que o capitão Janeway os lembra de seus juramentos à Frota Estelar e os convence a formar uma aliança com outras naves. Trabalhando juntos, eles podem escapar do vazio e manter sua integridade.
10 THE PALE MOONLIGHT (ESPAÇO PROFUNDO NOVE)
Deep Space Nine permitiu que a franquia Star Trek explorasse o lado mais sombrio e corajoso da Frota Estelar, evidente de forma não mais clara do que neste episódio que apresenta um comandante moralmente falido Benjamin Sisko. Ele se esforça para trazer os Romulanos, inimigos da Federação, em uma aliança para vencer uma guerra maior e, ao fazer isso, tem que fazer um aliado de um espião cardassiano, um condenado da prisão e outros personagens duvidosos para atingir seu objetivo.
Sisko sacrifica seu idealismo em troca de uma chance de triunfo sobre o Domínio. Ele está disposto a fazer o que for necessário para convencer os romulanos, mesmo que isso vá contra todos os princípios da Frota Estelar. É um estudo profundo do personagem e um thriller psicológico tenso conforme as maquinações de Garak se desdobram em segundo plano.
9 A MEDIDA DE UM HOMEM (PRÓXIMA GERAÇÃO)
Sendo o único andróide na tripulação da Enterprise, Data fez parte de muitos episódios no TNG que se concentraram em sua tentativa de entender o comportamento humano e se encaixar com seus colegas. Nesse episódio, o que o torna diferente é apontado quando um ciberneticista da Frota Estelar quer desmontá-lo para estudos. Data não quer, preferindo renunciar à Frota Estelar em vez de ser dissecado como um experimento.
Como a Frota Estelar o vê como “propriedade”, ele não tem permissão para fazê-lo, questionando seus direitos à independência como membro da tripulação versus a falta de agência sob a propriedade da Frota Estelar. O episódio se torna um drama legal emocional quando o capitão Picard representa os interesses de Data para um painel de justiça, com o comandante Riker representando o ciberneticista.
8 EQUILÍBRIO DE TERROR (SÉRIE ORIGINAL)
Em um episódio contundente sobre preconceito e ódio do "outro", Kirk e a tripulação da Enterprise enfrentam os romulanos em um confronto monumental envolvendo estratégia, astúcia e conhecimento do inimigo. Kirk é levado ao seu limite contra um inimigo sem rosto que ele nunca encontrou antes.
No final do episódio, quando a Enterprise quase perdeu e os Romulanos finalmente se revelam, Kirk fica chocado ao ver que eles se parecem com seu vulcano residente, Sr. Spock, do qual compartilham ancestrais comuns. Isso força a tripulação a aceitar sua própria xenofobia e a admitir que há aspectos dos romulanos que eles podem respeitar, como o capitão do navio romulano.
7 CADEIA DE COMANDO (PRÓXIMA GERAÇÃO)
Capitão Picard, Worf e o Doutor Crusher são enviados em uma missão secreta, com o Capitão Edward Jellico assumindo o comando da Enterprise na ausência do Capitão Picard. As mudanças que ele faz na infraestrutura das operações do navio são imediatamente ressentidas pela tripulação, e Riker suspeita que o elogiado capitão tem mais informações sobre a missão secreta de Picard do que deixa transparecer.
Picard é eventualmente capturado por Cardassianos, onde o malévolo Gul Madred inflige severas torturas fisiológicas e físicas nele. O episódio é difícil de assistir, pois Picard é despojado de cada vez mais dignidade, mas mostra o poder infatigável do espírito humano para triunfar sobre aqueles que iriam eviscerá-lo. É também um trabalho poderoso de atuação de Patrick Stewart como Picard.
6 A CIDADE NO LIMITE DO SEMPRE (SÉRIE ORIGINAL)
Em um dos episódios mais comoventes da franquia Star Trek, Kirk se depara com um dilema que questiona sua convicção moral e seu compromisso com a Frota Estelar. Após Doc McCoy sofrer uma overdose de cordrazina, ele viaja de volta no tempo para a Terra nos anos 30 e involuntariamente muda o curso da história.
Em sua missão de resgate para salvar McCoy, Kirk encontra uma mulher chamada Edith Keeler. Ela se tornará internacionalmente famosa por um movimento pacifista que impede o presidente Roosevelt de entrar na Segunda Guerra Mundial, permitindo que Adolf Hitler desenvolva a bomba atômica primeiro e a use para controlar o mundo. Ela deveria morrer no cronograma correto, mas Kirk se apaixona por ela. Se ele a deixar viver, a Federação e a Frota Estelar nunca existirão e milhões morrerão.
5 ATRAVÉS DO VALE DAS SOMBRAS (DESCOBERTA)
No final de uma segunda temporada cheia de ação de Star Trek: Discovery, este episódio solidificou as convicções firmes do valente Capitão Pike, bem como entregou a construção de mundos aos Klingons de uma forma que não tinha sido vista em qualquer Star Trek series antes.
Pike viaja para Boreth em busca de cristais sagrados do tempo que ajudarão a iluminar os sinais do Anjo Vermelho, e é forçado a entrar em um enigma moral que só Star Trek pode resolver. Se ele pegar um cristal de tempo, ele verá seu destino (tornado inevitável pelo ato), mas se ele não fizer isso, ele terá a chance de alterá-lo (embora sem ajudar sua tripulação).
4 ARCO QUEBRADO (EMPRESA)
Embora a Enterprise nunca tenha sido mencionada com a mesma reverência que outras séries de Star Trek, ela merece menção por sua ambiciosa e comprometida estréia de duas horas que efetivamente prepara o cenário para os primeiros dias da Frota Estelar e o que eventualmente se tornaria a Federação Unida dos planetas.
O episódio mostra a primeira nave estelar Warp 5, bem como a famosa Enterprise NX-01, enquanto o Capitão Archer e sua equipe levam um Klingon ferido para Kronos. A situação deles os leva a uma guerra do tempo que mais tarde se tornaria uma parte recorrente da série. A série nem sempre cumpriu sua promessa inicial, mas chegou perto.
3 NEPENTHE (PICARD)
Star Trek: Picard marcou o retorno de Patrick Stewart ao papel que o tornou um nome familiar duas décadas antes, e ele provou que se tornar Jean-Luc Picard foi tão fácil quanto vestir um uniforme da Frota Estelar. O episódio foi uma carta de amor a tudo que é puro e dourado sobre a inspiração do show, Star Trek: The Next Generation.
Picard e sua nova protegida estão fugindo, e sua única opção é procurar seu segundo em comando anterior, William Riker, colocando o Número Um e sua família em grave perigo de espiões Romulanos. Ver membros do elenco original de TNG interpretar seus personagens vinte anos depois é como assistir a uma reunião de família para os fãs, e as batidas emocionais são conquistadas e genuínas.
2 ENSAIOS E TRIBBLE-ATIONS (ESPAÇO PROFUNDO NOVE)
Para marcar o 30º aniversário de Star Trek: The Original Series, Deep Space Nine apresentou um tributo animado que foi uma partida de seu tom mais sombrio e cínico. Ele celebrou o kitsche dos anos 60 ao pegar seu elenco e colocá-lo de volta durante os eventos do episódio da série original "The Trouble With Tribbles".
A alegria da trama vem de assistir os membros da estação Deep Space 9 interagir perfeitamente com o Capitão Kirk, Sr. Spock, Doc McCoy e o resto dos ícones originais de uma forma que é nostálgica e respeitosa com as origens da franquia.
1 A TAMBOR (PRÓXIMA GERAÇÃO)
Sempre que o Capitão Picard entrava em uma sala de tribunal em Jornada nas Estrelas, a Próxima Geração atacava latina. Picard dá outra cruzada apaixonada por justiça quando um almirante da Frota Estelar aparece na Enterprise procurando despertar uma caça às bruxas por causa de uma suspeita de sedição por um oficial Klingon.
Enquanto o fervor continua e as chamas da paranóia são acesas, Picard deve denunciar seus próprios superiores por cederem a visões draconianas de disciplina e moralidade, especialmente quando são apontados para um jovem oficial suspeito de traição simplesmente por ser um quarto romulano. À medida que o julgamento avança para indiciar Picard, ele vira a mesa e põe os princípios da Frota Estelar em exame.