Acompanhar a trajetória do remake live-action anunciado da Warner Brothers de Akira - o filme de anime altamente influente de Katsuhiro Otomo em 1988 (adaptado de seu mangá de mesmo nome em 1980) - provou ser um desafio, na melhor das hipóteses. Desde que recebeu luz verde vários anos atrás, a produção foi colocada em espera não uma, mas duas vezes, e interminavelmente percorrida por diretores e membros do elenco (de Kristen Stewart a Ken Watanabe); mais recentemente, Jaume Collet-Serra, o homem por trás do veículo de ação Liam Neeson, Desconhecido, saiu do filme depois de não conseguir a aprovação de WB para seguir em frente com um orçamento de $ 90 milhões de dólares.
Mas apesar dos inúmeros altos e baixos, WB ainda quer muito que Akira seja feito; o estúdio deu uma nova vida ao projeto no verão passado e hoje, parece que Collet-Serra pode ser o timoneiro de sua escolha, afinal. Apesar de ter abandonado o navio em Akira por questões monetárias, o cineasta espanhol ainda busca fervorosamente a cadeira de diretor do filme, embora no momento não tenha havido nenhuma palavra oficial do estúdio sobre seu atual envolvimento na nova adaptação.
Os últimos comentários de Collet-Serra sobre Akira surgiram durante a coletiva de imprensa de seu próximo filme, Non-Stop (também estrelado por Neeson); falando com o pessoal do Coming Soon and Collider, o tópico da conversa inevitavelmente girou em torno de sua segunda colaboração com Neeson para Akira. Com base em uma declaração específica que ele fez ao último canal, no entanto, isso pode fazer algum sentido. Parece que Collet-Serra conseguiu impressionar WB com os esforços que empreendeu no intervalo de tempo desde que se associou ao filme.
Aqui está a citação direta de Collet-Serra da entrevista do Collider:
“Eu fiz dois filmes desde que coloquei essa pequena pausa naquele projeto
mas agora os poderes interessados estão ”.
Há uma dúvida sobre a quais dois filmes ele está se referindo. Embora a lógica simples indique que ele está falando sobre Unknown eNon-Stop, ele também atuou como produtor no thriller hispano-americano Mindscape, que recebeu respostas positivas no circuito de festivais e está atualmente em processo de lançamento nos Estados Unidos. É possível que o fator determinante aqui seja Desconhecido, que se revelou um artista de bilheteria impressionante e cujo orçamento caiu em linha com o que WB deseja gastar com Akira (entre $ 60 e $ 70 milhões); talvez ver os retornos que Collet-Serra poderia obter com recursos limitados os fez reconsiderar sua participação aqui.
Mas dois filmes de ação machista e uma foto de um detetive psicológico alucinante não sugerem necessariamente que Collet-Serra tem o que é preciso para fazer justiça à narrativa de Otomo. Foi preciso a própria mão de Otomo para sugar a vasta complexidade de sua história em quadrinhos original em um filme de duas horas, afinal, e ainda há uma enorme disparidade em termos do que ele escolheu para puxar da página para a tela. Os fãs, então, podem ter uma pergunta ou duas sobre se Collet-Serra é a melhor escolha para dirigir Akira de WB, mas enquanto conversava com Coming Soon, ele ofereceu a seguinte citação sobre sua abordagem de adaptar adequadamente o trabalho marcante de Otomo:
É ótimo que eles estejam esperando por mim. É diferente, porque você tem que respeitar o material de origem. Otomo adaptou seu próprio trabalho de um mangá para um anime e as duas coisas são completamente diferentes e geniais. A única maneira de fazer uma versão ao vivo de "Akira" é pegar o espírito e adaptá-lo. Será tão diferente quanto o anime era do mangá.
Esse é um bom sentimento, e que pode dissuadir temores que o público principal de Akira possa ter sobre o envolvimento de Collet-Serra. Ele não está errado; geralmente é melhor honrar o material de origem ao lidar com as adaptações, particularmente aquelas com admiradores dedicados como Akira. Descubra o que faz a história funcionar e construa a partir disso, mantendo a essência intacta. Ao mesmo tempo, porém, Collet-Serra tem uma perspectiva surpreendente sobre os personagens de Akira (e sobre os personagens das narrativas japonesas em geral) que pode despertar alguma indignação entre a mesma base de espectadores:
Ninguém é interessante. Tetsuo é interessante porque uma merda estranha acontece com ele, e Kaneda é tão bidimensional. Isso faz parte da cultura japonesa, eles nunca tiveram personagens fortes. Eles são usados como uma forma de levar adiante a outra filosofia.
Embora uma resposta a esta observação possa ocupar um artigo inteiro por si só, é certo que se provará impopular entre os fãs de Otomo; pode ser um conforto, então, que o envolvimento de Collet-Serra aqui não seja definido em pedra com base em sua interpretação dos dois protagonistas principais do filme. É esta a pessoa que deveria estar lidando com as funções de diretor de Akira? Ou alguém mais capaz de falar sobre os interesses dos fãs deve estar no comando aqui? _____
Manteremos você atualizado sobre qualquer nova informação sobre Akira assim que estiver disponível.