A história de American Gods sofreu mudanças significativas em relação ao seu material original, conforme a série inicia a segunda temporada. Isso não será nenhuma surpresa para os fãs do romance original, que já viram uma série de mudanças feitas no livro durante a temporada de American Gods 1, onde o ex-presidiário Shadow Moon se viu sendo atraído para um mundo de magia e misticismo após entrar ao serviço do misterioso Sr. Wednesday. Até o final da primeira temporada do American Gods, no qual o Sr. Wednesday se revelou como o deus Odin em uma festa de Páscoa realizada pela deusa da fertilidade Ostara, foi baseado em vários momentos diferentes do livro original do American Gods, combinados em uma única cena.
Publicado originalmente em 2001 com grande aclamação, o romance American Gods passou por várias revisões para ser adaptado para a televisão. Algumas dessas mudanças foram feitas considerando as diferenças na mídia, mas outras foram feitas para refletir como a sociedade mudou nas duas décadas desde que o livro foi originalmente escrito. Por exemplo, o personagem de Technical Boy (o Novo Deus da tecnologia) é descrito no romance American Gods como parecido com o clichê nerd da época - obeso, com cara de espinha e vestindo um sobretudo preto. Em contraste, a versão para a televisão de Technical Boy (interpretado por Bruce Langley) é elegante e fina.
Essas mudanças continuaram na 2ª temporada do American Gods, embora nem todas essas mudanças tenham nascido em consideração à história ou aos tempos de mudança. Uma nova subtrama envolvendo a busca de Technical Boy para encontrar a mídia, por exemplo, surgiu da decisão de Gillian Anderson de deixar American Gods após a primeira temporada. Isso resultou na criação de uma nova mídia (interpretada por Kahyun Kim) que extrai seu poder do YouTube e Netflix, bem como televisão e revistas. No entanto, ainda mais mudanças surgiram à medida que a história da 2ª temporada do American Gods continua.
Bilquis como um Novo Deus Agente Duplo
Uma das cenas mais memoráveis do romance original dos Deuses Americanos envolveu Bilquis - uma deusa da fertilidade africana, cujas lendas também inspiraram a Rainha de Sabá nas tradições abraâmicas. Muitos fãs acham que American Gods temporada 1 adaptou perfeitamente a cena, em que o amor de Bilquis prova ser literalmente avassalador. A temporada passou a mostrá-la atraindo vários amantes para ela, absorvendo suas vidas e sua adoração enquanto eles literalmente morrem experimentando um prazer além do que os mortais deveriam conhecer.
Um flashback mais tarde na primeira temporada revelou que a sorte de Bilquis nem sempre foi tão brilhante na América e que até recentemente ela vivia na rua como uma mulher sem-teto, mal se lembrando de quem ela era. Isso mudou em 2013, quando ela foi encontrada por Technical Boy, que mostrou como ela poderia encontrar adoradores, um de cada vez, usando aplicativos de namoro em um smartphone. Em troca de ajudá-la a se levantar e readquirir um pouco de adoração, o Garoto Técnico disse que ela deveria um favor a ele em algum momento. A natureza desse favor foi revelada na estreia da 2ª temporada de American Gods, onde Bilquis foi escolhido para atuar como um espião na reunião onde o Sr. Wednesday tentou reunir alguns dos outros Old Gods para declarar guerra aos Novos Deuses.
Enquanto a cena em que Bilquis devora seu amante foi perfeitamente adaptada do romance original, praticamente tudo o mais sobre ela foi inventado para a série de televisão. Bilquis só apareceu em duas cenas no romance original - sua cena de sexo infame e uma cena em que ela é morta sem cerimônia pelo Garoto Técnico. Resta saber que papel Bilquis terá que desempenhar na 2ª temporada de American Gods, já que seu trabalho para os New Gods parece ter terminado no final da estreia da 2ª temporada de American Gods. Ainda assim, parece que o Sr. Mundo e suas forças ainda podem encontrar algum uso para a traiçoeira deusa do amor.
Mad Sweeney e Laura Moon se unem
Uma das mudanças mais interessantes na história de American Gods na primeira temporada foi a união do duende Mad Sweeney e da zumbi Laura Moon. Os personagens nunca se conheceram no romance original, onde Mad Sweeney teve uma morte bastante triste depois de dar acidentalmente sua moeda de ouro da sorte para Shadow Moon. Shadow Moon então jogou a moeda no túmulo de sua esposa recentemente falecida, Laura, que foi trazida de volta à vida pelo ouro mágico e começou a tentar provar a si mesma uma esposa melhor na morte do que ela já tinha sido para Shadow em vida.
O programa manteve as motivações de Laura, ao mesmo tempo em que oferece mais informações sobre sua história e dá a ela muito mais personalidade do que no romance original. O show também manteve Mad Sweeney vivo e desesperado para readquirir sua moeda da sorte. Isso o faz apegar-se a Laura nos bons e maus momentos, não por amor a ela, ao marido ou ao Sr. Wednesday, mas porque está esperando uma oportunidade para recuperar o que é dele. Resta saber onde este estranho casal irá na 2ª temporada de American Gods, mas Pablo Schreiber, que interpreta Mad Sweeney, disse que a temporada verá os dois trabalhando em direção a "seu objetivo comum de vingança e retribuição", apesar de seu ódio mútuo uns dos outros, pois percebem que têm um inimigo comum.
Página 2 de 2: Ainda mais coisas American Gods 2ª temporada muda do livro
1 2