Aviso! SPOILERS para a série Batwoman estreia à frente!
A estréia da série de Batwoman estabelece a origem do personagem em Arrowverse, e há algumas diferenças notáveis em como Kate Kane se torna Batwoman nas páginas da DC Comics. Batwoman é a última série da CW a se juntar ao Arrowverse, mas Kate Kane e seu alter ego foram apresentados pela primeira vez no evento de crossover, Elseworlds. Agora, no episódio piloto de Batwoman, o público aprenderá como Kate se tornou a mais nova protetora de Gotham.
Este ano será emocionante para os fãs de Arrowverse, graças ao próximo crossover, Crisis on Infinite Earths. Com base em um evento icônico e inovador da DC Comics de mesmo nome, Crise nas Terras Infinitas deverá alterar dramaticamente o cenário de muitas séries de super-heróis da CW. A série que começou tudo, Arrow, terminará este ano, e outros personagens anteriormente não-Arrowverse DC como Black Lightning e até mesmo Superman de Smallville estão se tornando o cânone Arrowverse. Antes que isso aconteça, no entanto, o mais novo herói do Arrowverse, Batwoman, precisa ser devidamente apresentado.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
O piloto Batwoman fornece muitas informações em um curto espaço de tempo, explicando quem é Kate Kane e por que ela aceitou esta nova missão. Também apresenta a arquiinimiga de Batwoman, Alice - uma mulher perigosa e demente cuja conexão com Kate é muito mais profunda do que parece à primeira vista. Existem mudanças significativas entre a Alice nos quadrinhos e a do piloto CW e, da mesma forma, existem diferenças na origem da Batwoman. Aqui estão todas as diferenças entre a origem dos quadrinhos de Batwoman e aquela vista em Arrowverse:
Mãe e irmã mortas por terroristas, não por acidente de carro
Como outra cruzada de capa de Gotham, a origem de Kate como Batwoman deriva da tragédia - as mortes de sua mãe e irmã. Mas onde a série CW nos mostra a mãe e a irmã de Kate morrendo quando o carro deles cai de uma ponte, nos quadrinhos elas são sequestradas e assassinadas por uma organização terrorista. O incidente acontece quando a família Kane está morando em Bruxelas, na Bélgica. O pai de Kate, Jacob, e sua primeira esposa, Gabrielle, trabalharam para os militares dos EUA como oficiais de inteligência, então a família se mudava com frequência.
Enquanto estavam fora um dia, Gabrielle, Kate e Beth são sequestradas por terroristas, e quando Jacob e os militares os localizam, Gabrielle e Beth já foram executados, deixando Kate a única sobrevivente do ataque. É uma provação horrível e, na sequência, o relacionamento de Kate com seu pai é tenso por seu trauma compartilhado, mas também leva Kate a querer imitar seu pai e seguir carreira no exército.
Batman não estava lá para ajudar Kate Kane
Além do meio pelo qual a mãe e a irmã de Kate morrem, a outra grande diferença é a presença de Batman. No episódio piloto da Batwoman, o carro de Kane é atingido por um ônibus escolar sequestrado que Batman está perseguindo. Quando ele chega ao local, o carro está oscilando na borda da ponte e ele atira duas linhas de agarrar para segurar o veículo antes de sair. Kate rasteja dos destroços, mas antes que sua irmã ou mãe possam escapar, as linhas cedem e o carro despenca, matando-os no acidente.
Desde então, Kate culpa Batman pelas mortes de sua mãe e irmã, acreditando que ele está mais interessado em pegar os bandidos do que ajudar as pessoas. Nos quadrinhos, no entanto, Batman não está presente durante os terríveis acontecimentos que matam a mãe e a irmã de Kate nos quadrinhos, mas ele ainda inspira algo mais em Kate - o propósito.
Kate Kane e Bruce Wayne não são próximos quando crianças
Não é segredo para os fãs da DC Comics e da programação de Arrowverse da CW que mostra que Kate Kane é prima de Bruce Wayne, mas antes de se tornarem vigilantes, eles não se aproximam dos quadrinhos como o piloto de Batwoman os descreve. O episódio mostra que Bruce apoiou Kate após as mortes de sua mãe e irmã, agindo como seu irmão mais velho - algo que ele provavelmente sentiu que deveria fazer, considerando sua culpa por não poder salvar sua própria tia e prima.
Nos quadrinhos, porém, não se sabia que suas famílias interagiam muito quando Kate e Bruce eram crianças. Como adultos, Kate e Bruce se conhecem, mas não são especialmente próximos. Isto é, até que a própria Kate seja atacada por um assaltante uma noite em Gotham e revide, mas antes que ela possa ferir seriamente o homem, Batman intercede. O encontro casual com Batman leva Kate a perceber que ela também pode usar suas habilidades para se tornar uma vigilante e proteger Gotham, e ao fazer isso, Kate e Bruce eventualmente descobrem as identidades secretas um do outro e se tornam mais próximos como aliados e como família.
Kate quer ser marinha, não um corvo
Outra grande parte da origem de Kate como Batwoman nos quadrinhos vem de ela ser incapaz de perseguir seu sonho de se tornar uma Marinha dos EUA porque ela é lésbica. A série Batwoman CW mantém a mesma ideia central, mas a altera ligeiramente, trocando o sonho de se tornar um fuzileiro naval por ingressar na empresa de segurança de seu pai, The Crows. (Nos quadrinhos, Os Corvos são na verdade um nome para um grupo de velhos amigos de Jacob de seus dias no exército. Todos os ex-soldados de operações especiais, eles ajudam a treinar Kate como Batwoman assim que seu pai descobre suas intenções e concorda em ajudar.)
Nos quadrinhos, Kate frequenta não apenas qualquer academia militar, mas o prestigioso West Point, onde se destaca. Enquanto está lá, ela começa um relacionamento romântico com outro cadete, Sophie, semelhante ao que vemos acontecer no piloto da CW. No entanto, em vez de ser presa, Kate é acusada anonimamente e, quando confrontada por seu oficial superior, ela se recusa a negar sua homossexualidade e é dispensada. Depois de ser expulsa do exército, Kate vive sem rumo, gastando todo o seu tempo bebendo e festejando, apenas limpando seu número depois de seu encontro com Batman.
Por sua origem Arrowverse, Kate está apenas frequentando a academia militar como um compromisso com seu pai, que não a quer ingressar nos Crows, mas ela foi novamente dispensada por causa de sua sexualidade. Em vez de se tornar uma garota festeira, porém, Kate da CW continua seu treinamento viajando pelo mundo, e ela apenas substitui seu sonho de se juntar aos Crows para se tornar Batwoman depois de descobrir a verdade sobre sua prima.
Kate protege Sophie de ser revelada
Quando originalmente escrita, a demissão de Kate de West Point ocorreu na era de Não Pergunte, Não Conte, a política militar dos EUA que proibia a discriminação, mas ainda proibia membros de servirem enquanto fossem abertamente gays, lésbicas ou bissexuais. Nesse caso, é a recusa de Kate em negar sua homossexualidade que faz com que ela seja expulsa, não por ser lésbica, especificamente. Não que a distinção importe muito no final, mas este momento serve para estabelecer o forte senso de integridade de Kate - assim como sua recusa em envolver Sophie, por não querer comprometer sua carreira militar. Quando Kate encontra Sophie anos depois, ela de fato progrediu muito no exército, chegando ao posto de coronel e trabalhando como professora em uma faculdade militar.
No piloto da Batwoman, entretanto, Sophie é descoberta da mesma forma que Kate, mas ela opta por negar sua homossexualidade e permanecer na academia. Isso leva Sophie a ingressar no exército propriamente dito e, eventualmente, aos Corvos também, essencialmente roubando o sonho de Kate e partindo seu coração. Ainda assim, as ações de Sophie não são descritas como maliciosas, mas sim necessárias, dada a hostilidade que ainda existe dentro de tais organizações, mesmo depois que políticas como Não Pergunte, Não Conte foram revogadas. Quando Kate se reencontra com Sophie, ela é casada com um homem, confirmando que Sophie tem vivido sua vida como uma homossexual enrustida. No entanto, a reação de Sophie ao ser resgatada por Batwoman implica que a Batwoman da CW continuará explorando a orientação sexual e a identidade de Sophie, usando ela e Kate.s experiências para oferecer novas perspectivas para o Arrowverse.
A primeira temporada da Batwoman vai ao ar aos domingos na CW.