O objetivo do drama histórico da Netflix, The Crown, é lançar luz sobre os detalhes ocultos de algumas das figuras mais públicas do século 20: A Família Real. Grande parte da série detalha as conversas secretas, escândalos e controvérsias que atormentaram os habitantes do Palácio de Buckingham, para não mencionar aqueles em 10 Downing Street e além.
Dito isso, ainda há muito a ser descoberto sobre os atores que deram vida a esses personagens principais. Embora o público possa saber muito sobre a realeza real, são suas contrapartes fictícias e performers que estão os segredos.
10 Churchill era muito mais baixo que John Lithgow
O rosto de Sir Winston Churchill é inconfundível. O olhar fixo, a mordida, o palpite e os acessórios tornaram-se aspectos característicos da figura icônica. A tarefa de dar vida a tal figura é assustadora, para dizer o mínimo. Felizmente, o desempenho do ator americano John Lithgow é um nocaute, capturando o ex-primeiro-ministro em todas as suas falhas e elogios.
Uma coisa que a maioria do público pode não perceber, porém, são as diferenças marcantes entre os dois homens. Por um lado, John Lithgow é muito mais alto do que Sir Winston Churchill, marcando 6'4 "enquanto o primeiro-ministro tinha míseros 5'6". Por causa disso, a porta da frente reconhecível de 10 Downing Street teve que ser aumentada em tamanho para uma quantidade ridícula, para manter a precisão do retrato.
9 Churchill tinha um sotaque específico
Quase mais icônico do que sua aparência é a voz de Churchill. O sotaque áspero, mas nasalado de Winston foi um dos primeiros imediatamente reconhecidos em todo o mundo graças ao uso cada vez mais comum do rádio e à personalidade turbulenta de Churchill.
Lithgow teve que mergulhar fundo para capturar a voz icônica. O treinador de voz na produção ajudou todos os atores, não apenas Lithgow. Isso foi devido ao sotaque britânico em constante mudança ao longo das décadas. Lithgow deu um passo além, enfiando algodão nas narinas para ajudar em sua caracterização vocal.
8 A diferença de idade entre Elizabeth e Margaret
Alguns dos melhores elenco da série devem ficar para a dupla por trás de trazer a Rainha Elizabeth e a Princesa Margaret à vida: Claire Foy e Vanessa Kirby. Essa dupla não poderia se sentir mais oposta, com uma retratando a rainha prática e a outra o radical real.
Os dois apresentam algumas das melhores performances da série. O que muitos fãs podem não saber é que eles compartilham um aspecto do relacionamento real das irmãs. Claire Foy é quatro anos mais velha que Kirby, o que também é a mesma diferença de idade entre a verdadeira Elizabeth e Margaret.
7 Churchill foi o único personagem britânico a ser retratado por um americano
Quando se trata da série britânica, existem poucos americanos. Se o papel puder ser preenchido por um britânico, eles quase sempre o preencherão.
Embora existam americanos ao longo da série, Michael C. Hall como JFK por exemplo, apenas um interpretou uma figura britânica da história. John Lithgow, o amado ator americano, trouxe Winston Churchill à vida. Embora muitos britânicos fantásticos o tivessem feito no passado, este ianque fez um dos melhores.
6 O duque de Windsor ou o príncipe de Gales?
O duque de Windsor é uma das figuras mais polêmicas da história da família real. Ele não apenas envergonhou depois de abdicar do trono por uma mulher divorciada, mas também trouxe uma tempestade de controvérsias quando suas conexões nazistas foram descobertas.
Alex Jennings trouxe o príncipe desgraçado à vida na série Netflix, incorporando o elitismo e as complicações por trás da figura. Mas, não é a única figura real que Jennings interpretou. Ele também interpreta o Príncipe Charles em A Rainha de Peter Morgan. Morgan é o escritor principal de The Crown, então não é de se admirar que haja um pouco de repercussão no departamento de elenco.
5 Vanessa Kirby quase não conseguiu interpretar Margaret
É difícil imaginar qualquer outra pessoa interpretando a Princesa Margaret neste momento (embora não possamos esperar para ver Helena Bonham Carter assumir o papel na 3ª temporada). Mas, Vanessa Kirby quase perdeu o papel devido a algumas escolhas ruins de cuidados com a pele.
Durante o teste de tela, Kirby aplicou autobronzeador nos tornozelos. Mais tarde, durante o teste, ela mudou para uma saia que mostrava mais de sua perna, junto com as linhas de bronzeado. A escolha quase lhe custou o emprego, de acordo com Peter Morgan, já que estava além da distração.
4 Esses cigarros são de verdade?
Uma das características que definem a aparência de Margaret é seu fumo constante. Onde Elizabeth é estritamente refinada, incorporando uma personalidade rígida e disciplinada, Margaret é exatamente o oposto. Margaret é a imagem da beleza e sofisticação do século XX.
De suas roupas ao fumo, ela é essa estética. Apenas um problema: Kirby não fuma. Para manter o aspecto incluído, Kirby fumava cigarros de ervas. Esta é uma prática bastante comum. Como fumar é menos comum hoje em dia, muitos atores têm que usar cigarros falsos para peças de maio.
3 Elizabeth e Phillip tinham maneiras particulares de falar
Se a voz de Winston Churchill é reconhecível, a da Rainha é icônica. Quase qualquer pessoa pode fazer uma representação decente da Rainha, incorporando uma aura aristocrática com um sotaque inglês bastante piegas. Mas, para realmente capturar seus padrões de fala definidos, o elenco precisava da ajuda de William Conacher.
Conacher, que também ajudou Helen Mirren na peça de Peter Morgan, The Audience, tinha um desafio específico para Foy e Matt Smith. Mesmo com termos simples como era, o par lutou para capturar os maneirismos definitivos. As vogais grandes, em particular, eram um desafio específico.
2 rainhas demais
Parece que todo mundo pensa que a Grã-Bretanha tem apenas um punhado de atores que aparecem em cada show e filme. Bem, The Crown certamente não ajuda contra essa afirmação. Todas as rainhas reais do The Crown quase todas jogaram rainhas em projetos anteriores.
A própria Claire Foye interpretou Anne Boleyn na série Wolf Hall, esposa de Henrique VIII. Victoria Hamilton, que interpreta a Rainha Mãe em A Coroa, também interpretou a Rainha Victora em Victoria e Albert, enquanto Eileen Atkins interpretou a Rainha Maria de Teck antes em Bertie e Elizabeth. Essa tradição continuará com a inclusão de Olivia Colman, que ganhou o Oscar por sua interpretação como Rainha Anne em Os Favoritos.
1 O rei parecia um pouco doente
Um dos arcos mais comoventes da série foi a morte lenta do rei George VI. O falecido rei morreu de uma batalha contra o câncer de laringe, que debilitou sua habilidade de falar. Jared Harris retratou o monarca na série, acrescentando destreza e sutileza ao papel.
Harris levou o método de atuação a um outro nível, embora com sua representação. Ao interpretar o monarca doente, Harris estava sofrendo de um resfriado terrível, adicionando um pouco de realidade ao seu mau desempenho.