The Girl on the Train, de Paula Hawkins, tornou-se um romance best-seller após seu lançamento. Seguindo a história de Rachel Watson, e as muitas viagens de trem que ela faz para a cidade, gradualmente se transforma em um thriller assustador com Rachel tentando chegar a um acordo com sua vida pós-divórcio, o que não é ajudado pelo fato de que o trem passa pelos fundos de sua velha casa todos os dias. A mesma casa onde seu ex-marido agora mora com sua nova esposa.
Dado o apelo emocionante da história, juntamente com o sucesso cinematográfico de Gone Girl, a adaptação de David Fincher do trabalho da romancista Gillian Flynn, uma adaptação para o cinema de Girl on the Train era quase inevitável. Estrelado por Emily Blunt como Rachel, com Justin Theroux como seu ex-marido, Tom, The Girl on the Train é dirigido por Tate Taylor (The Help) e adaptado para filme por Erin Cressida Wilson; que tem créditos de roteirista, como o romance sombrio Secretary e o thriller Chloe, em seu nome. O segundo trailer de The Girl on the Train acaba de sair do ar e pode ser visto acima.
A Garota no Trem também é estrelado por Luke Evans (trilogia O Hobbit), Rebecca Ferguson (Missão: Impossível - Nação Rogue), Haley Bennett (Henry Hardcore), Laura Prepon (Laranja é o Novo Negro), Allison Janney (Mãe), Lisa Kudrow (Web Therapy) e Edgar Ramírez (Joy). Você pode conferir o novo pôster do filme, abaixo:
As comparações com Gone Girl são inevitáveis aqui, e esperançosamente, The Girl on the Train ficará bem o suficiente por conta própria para escapar disso, eventualmente. Mas há semelhanças, tanto no gênero dos romances quanto nos filmes subsequentes, e no fato de ambos girarem em torno de um narrador pouco confiável. No entanto, The Girl on the Train segue seu próprio curso. Um dos destaques do livro é a forma como a narrativa salta para trás e para a frente no tempo tão bem, e será interessante ver se Taylor conseguiu fazer isso na tela. No entanto, uma das maiores discrepâncias já evidentes entre livro e filme, é que o filme se passa na América.
The Girl on the Train é um romance britânico, com personagens inteiramente britânicos. Para os britânicos, o trajeto diário de trem para Londres é algo com que muitos estão familiarizados e, embora Blunt seja britânico, parece um tanto estranho ter mudado o cenário tão completamente. Embora isso possa atrair um público mais global, parece desnecessário, e manter a configuração como o Reino Unido poderia ter ajudado a evitar algumas das comparações mencionadas acima.
No entanto, The Girl on the Train é seu próprio filme, por direito próprio e deve fazer bem em seu lançamento. Parece que Blunt pode receber alguns elogios em particular e este também pode ser um papel inovador para Theroux, já que seus papéis nas telas não têm sido tão atraentes até agora (e seu trabalho bem recebido em The Leftovers da HBO não é muito conhecido fora do nicho que segue).
The Girl on the Train estreia nos cinemas dos EUA em 7 de outubro de 2016.