Guardiões da Galáxia 2: como dar voz a Groot é um desafio para Vin Diesel
Guardiões da Galáxia 2: como dar voz a Groot é um desafio para Vin Diesel
Anonim

Se havia uma coisa que não faltava aos Guardiões da Galáxia, eram personagens adoráveis ​​e engraçados. Desde os momentos de abertura, onde o Senhor das Estrelas dançou ao som de Come and Get Your Love de Redbones, ficou claro que este filme não teria heróis típicos. Com certeza, o público logo se apaixonou por Drax, o alienígena literal demais, o guaxinim senciente Rocket, de boca suja e temperamento desagradável, e Groot - uma árvore viva com vocabulário limitado. Apesar de todos esses personagens serem criminosos até certo ponto, seu humor e coração conquistaram o público. Tornando tudo mais comovente quando Groot se sacrificou perto do final do filme para salvar seus amigos.

Apesar de ter realmente explodido, Groot provou estar longe de ter morrido. No final de Guardians of the Galaxy seu melhor amigo Rocket resgatou uma muda do corpo de Groot, que exibiu seus próprios movimentos de dança durante os créditos. A minúscula criatura, conhecida como Baby Groot, foi amplamente divulgada no marketing para Guardians of the Galaxy Vol. 2. De ser proeminente nos trailers a enfeitar capas de revistas, é seguro dizer que Baby Groot se tornou um membro completo dos Guardiões. Mesmo que cause mais problemas do que evita.

Ambos Groot e Baby Groot são dublados pelo ator Vin Diesel. De acordo com o Total Film (viaComicBook), Vin Diesel explicou qual é seu maior desafio em dar voz a seus personagens mais altos e menores:

Sempre que Groot disse sua única frase - "Eu sou Groot" - há uma inflexão e intenção claramente diferente por trás dela a cada vez. Parece que Diesel usa esse script secreto para correlacionar as emoções corretas às palavras.

Existem também algumas diferenças intensas entre a voz de Groot e a de Baby Groot. A voz naturalmente profunda de Diesel serviu bem a Groot, mas a voz de Baby Groot é muito mais alta. O ator admite que a mudança nas vozes pode não ser apenas devido às suas próprias habilidades:

"Tenho a sensação de que eles farão uma combinação de coisas (para alterar o som eletronicamente). Quer dizer, eu faço isso muito alto."

Ele pode ter um pouco de ajuda eletrônica para fazer Baby Groot soar tão jovem quanto em Guardians of the Galaxy 2. Mas certamente parece que Diesel está fazendo o máximo de trabalho que pode.