A atriz Hailee Steinfeld, de 14 anos, tem se mantido ocupada desde sua atuação em True Grit no ano passado. Ela era uma forte candidata para estrelar como Katniss Everdeen em Jogos Vorazes, atualmente está ligada a uma visão incomum de A Bela Adormecida e agora pretende assinar a mais recente adaptação cinematográfica de Romeu e Julieta de Shakespeare.
A nova versão da trágica história de amor do Bardo foi escrita por Julian Fellowes (Gosford Park, The Tourist) e está sendo produzida pelo diretor Garbriele Muccino (The Pursuit of Happyness).
THR diz que as filmagens desta nova adaptação de $ 15 milhões de Romeu e Julieta começarão na Itália no final desta primavera, sob a direção de Carlo Carlei - que é mais conhecido pelo drama policial de 1993 The Flight of the Innocent. Vendo como a peça original de Shakespeare se passa em Verona, isso sugere que este filme será uma representação geral mais leal da obra do dramaturgo do que alguns de seus predecessores (ver: Romeu + Julieta de Baz Luhrmann).
Quase todo mundo está familiarizado com a história de Shakespeare de amantes perdidos cujo romance se torna pior por causa de suas famílias em conflito. A peça tem sido um marco de longa data nos currículos das aulas de inglês do ensino fundamental e médio - assim como a adaptação para o cinema de 1968 de Romeu e Julieta, com Leonard Whiting (que ainda digo que parece uma versão jovem de Mark Hamill no filme) e Olivia Hussey como o casal titular.
Lily Collins estava determinada a retratar Juliet nesta nova adaptação, mas a atriz já assinou contrato para o filme Branca de Neve de Tarsem Singh. Steinfeld tem quase a mesma idade de Juliet na peça original, e presumivelmente seu co-ator masculino também será um adolescente de verdade. Contanto que o ator escalado ao lado de Steinfeld não seja muito mais velho, não deve haver nenhum constrangimento a esse respeito.
Steinfeld teve um desempenho excelente como a corajosa e autossuficiente Mattie Ross em True Grit, mas ela parece interpretar mais (por assim dizer) arquétipos convencionais de personagens femininos no futuro. O papel de Julieta é naturalmente passivo, mas pelo menos Steinfeld se tornará mais ativo e expressivo como a nova encarnação da Princesa Aurora em A Bela Adormecida.
Romeu e Julieta foi adaptado tantas vezes antes que muitos espectadores provavelmente têm pouco ou nenhum interesse em ver outro filme baseado na peça. No entanto, com as pessoas certas trabalhando na frente e atrás das câmeras, mesmo os contos mais comumente recontados ainda podem ser comoventes e envolventes (veja a versão cinematográfica recente de Jane Eyre para um bom exemplo disso).