Em outubro, escrevi um pequeno artigo sobre o trailer vazado de Dragonball (agora renomeado Dragonball Evolution) e nele eu basicamente falei sobre como o teaser parecia terrível. Eu claramente não fui o único que pensou isso e depois de 91 comentários e algumas brigas, Screen Rant Master Vic teve que encerrar o tópico para acalmar as coisas.
Em defesa do filme (naquela época), aquele trailer era muito precoce e não estava completo em termos de pós-produção. Hoje, porém, temos o primeiro trailer oficial da próxima adaptação live-action da série de sucesso Manga e ainda é uma droga
talvez até mais do que o primeiro teaser.
Desse trailer, os personagens e figurinos parecem ridículos (especialmente os personagens secundários), a coreografia de luta parece horrível e o diálogo e a fotografia têm filme B ou pior escrito nele. Sem mencionar o péssimo uso de câmera lenta em algumas das sequências de ação.
Não acredita em mim? Assista e veja:
Agora, assista novamente enquanto tenta deixar de lado os efeitos especiais (que são 95%) e concentre-se no que está realmente acontecendo, especialmente o diálogo e a atuação. Eles estão enterrando isso em efeitos visuais e sonoros pesados.
Parece que eles estão se esforçando tanto para pegar e usar estilos legais de outros filmes, mas este filme não tem esse tipo de 'legal' e usar essas técnicas nos lugares errados com má execução realmente faz com que pareça exagero top, mas de uma maneira ruim.
O que estou vendo do trailer e das imagens desse filme me dá exatamente a mesma sensação que Mulher-Gato e Elektra fizeram - ambos estão na minha lista de piores filmes de todos os tempos.
Algumas histórias simplesmente não podem ser traduzidas para a tela grande. Você já viu os personagens de Dragonball Z ou suas sequências de ação? Não é nem remotamente humano. O show era super popular e muitas pessoas que eu conheço realmente adoraram, mas não acho que seja uma versão live-action, especialmente se for para ser fiel ao desenho animado. Mesmo se não for, a natureza extrema, o estilo extremo e a loucura de Dragonball Z (por exemplo) não podem ser feitos na realidade porque está tão longe da realidade que parece estúpido quando eles tentam imitar com pessoas reais. Os estilos são simplesmente muito diferentes.
Até mesmo os personagens que dizem a palavra “esfera do dragão” enquanto seguram uma bola literal e brilhante soam e parecem queijo em ação ao vivo. E aquela cena com aquele veículo se transformando enquanto Justin Chatwin (interpretando Goku) diz “legal” é realmente incrível também … Não.
Eu não posso dizer se isso é feito apenas para os fãs antigos (não eu) e o público jovem ou se os fãs da série irão odiar isso e a Fox está na verdade visando um público mais mainstream.
Não sei se o filme será realmente tão ruim quanto acho que este trailer é porque sei que Dragonball não é minha praia de qualquer maneira - mas espero ganhos de bilheteria muito baixos e sei que não o verei no cinema. Como eu disse no meu primeiro artigo, pode ser um aluguel divertido. Eu adoraria saber o que os fãs de desenhos animados pensam disso. Você acha que pode ser bem feito em live-action? Isso atende às suas expectativas? E para aqueles que não sabem muito sobre Dragonball ou simplesmente podem não ter gostado dos desenhos animados, vocês vão ver este filme?
Dragonball Evolution é estrelado por Justin Chatwin, James Marsters e Chow Yun-Fat e sai em 8 de abril de 2009.