O gênero se tornou amplamente paródia agora, mas no final dos anos 90 / início dos 2000, Ringu (The Ring) e Ju-On (The Grudge) deram início a uma nova época no gênero de filme de terror japonês. Combinando folclore antigo e histórias de fantasmas exclusivas da cultura japonesa com lendas urbanas atuais e ornamentos clássicos de casas mal-assombradas, os resultados surpreendentes aterrorizaram o público, deram aos fãs de terror um novo conjunto de fantasmas icônicos a temer e gerou várias sequências, características semelhantes como Dark Água e um par de remakes americanos de sucesso. No entanto, ambas as séries estão adormecidas há vários anos … até agora.
Acredite ou não, a Kadokawa Productions e a NBC / Universal estão revivendo os respectivos espíritos malignos de ambos os filmes, Sadako (Ring) e Kayako (Grudge) para uma batalha cruzada: Sadako vs. Kayako, também conhecido como. The Ring vs. The Grudge.
Curiosamente, os produtores foram inspirados a criar o filme depois que um teaser feito por um fã de um filme imaginário "Ring vs Grudge" foi postado online como uma piada, mas se tornou uma sensação viral no Japão. Embora o gênero chamado "J-Horror" tenha saído de moda no Ocidente, no Japão, seu país natal, os dois filmes ainda são considerados clássicos do terror moderno - suas características visuais e efeitos sonoros minimalistas garantem que os fãs se arrependam até hoje. É inteiramente plausível (e, de fato, Kadokawa está apostando nisso) que a perspectiva de ver essas duas figuras de terror icônicas "assustadoras" (três, se você contar o ajudante travesso de criança / gato de Kayako, vistas espreitando no filme 's poster oficial) conhecer e combinar inteligência é tão importante para uma geração de fãs de terror japoneses quanto Freddy Vs Jason foi para os devotos de terror ocidentais.
Não dito é exatamente o que o enredo do filme será, além disso, uma garota humana chamada Yuri será pega na batalha entre os dois ghouls. Deve ser interessante, pelo menos, descobrir exatamente por que Sadako e Kayako estariam lutando e (nesse caso) exatamente como suas respectivas habilidades se alinham - especialmente considerando que ambos estão mais próximos por natureza de "manifestações" do que entidades singulares em si mesmas.
Caso sua memória precise de uma atualização: Sadako é o fantasma vingativo de uma jovem com habilidades psíquicas malévolas que foi enterrada em um poço décadas atrás e agora ameaça o mundo por meio de fitas VHS assombradas que exibem imagens surreais enigmáticas e marcam o observador para a morte em suas mãos uma semana depois, a menos que passem o "vírus" do vídeo para outra pessoa. Kayako, por outro lado, é uma das múltiplas manifestações que assombram uma casa japonesa suburbana onde um violento assassinato-suicídio tirou a vida de uma família inteira; deixando para trás um trio de espectros violentos nascidos da extrema raiva e dor desencadeada durante suas respectivas mortes. Embora Sadako seja conhecido por manipular objetos e "viajar" por meio de sinais eletrônicos para perseguir sua presa, Kayako normalmente assume a forma física de um cadáver rastejante e encharcado que "fala"apenas em um chocalho de sarjeta e é capaz de perseguir e massacrar qualquer um que entre em "sua" casa - mesmo que inicialmente escape.
As "regras" reais de ambos os poderes do fantasma são um tanto fluidas de uma parcela à outra, e o crossover parece estar jogando as coisas mais pela iconografia e diversão do que qualquer tipo de exame sério dos temas sobrenaturais de qualquer série - com o trailer até mesmo incluindo uma cena de A mão de Kayako esmagando uma das fitas de Sadako.
Sadako vs. Kayako (também conhecido como The Ring vs. The Grudge) será lançado no Japão em junho. Nenhuma indicação de um lançamento nos EUA está disponível no momento.