Stephen King diz que o filme Doctor Sleep finalmente resgata O brilho nos olhos de Stanley Kubrick. Nos anos desde seu lançamento em 1980, a adaptação de Kubrick do romance King tornou-se um amado filme de terror. Mas The Shining não é apenas considerado um dos maiores filmes de terror de todos os tempos; também é considerado uma obra-prima do cinema em qualquer gênero. No entanto, o filme tem um detrator famoso: o próprio autor. King criticou a adaptação de seu romance várias vezes ao longo dos anos, mesmo quando sua reputação entre os amantes do cinema ficou mais forte.
King teve vários problemas com a adaptação de Kubrick, incluindo o elenco de Jack Nicholson e o retrato da família Torrance. Muitos autores discordam das adaptações de seus trabalhos para o cinema, mas geralmente não existe um abismo tão grande entre os sentimentos dos fãs e as reações dos autores. No entanto, King tem sido muito mais otimista sobre a recente adaptação da sequência de The Shining Doctor Sleep. O escritor e diretor de terror Mike Flanagan adaptou o romance em um filme de mesmo nome, que chega aos cinemas em 8 de novembro. Doctor Sleep segue o adulto Danny Torrance (interpretado por Ewan McGregor) do romance e filme originais; no entanto, também explora temas como trauma e alcoolismo. Até agora, Doctor Sleep recebeu críticas muito positivas dos críticos de cinema.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
Quando Flanagan começou a trabalhar na adaptação para Doctor Sleep, ele rapidamente percebeu que seria impossível fazer uma sequência de The Shining que não prestasse homenagem direta ao filme original de Kubrick. Muitas cenas daquele filme se tornaram sequências icônicas de filmes de terror, e com os personagens do Doutor Sleep retornando ao lendário Hotel Overlook, Flanagan teve que enfrentar o legado visual de The Shining. Flanagan disse à EW que explicou seu raciocínio a King quando o filme começou a ser produzido. Da mesma forma, King disse à EW que o roteiro de Doctor Sleep ajudou a resgatar a adaptação de Kubrick de The Shining in his eyes. King disse que Flanagan conseguiu misturar "perfeitamente" o filme Doctor Sleep com a visão de Kubrick de The Shining.
Eu li o roteiro deste com muito, muito cuidado … Mike Flanagan, eu gostei de todos os seus filmes e já trabalhei com ele antes em Gerald's Game. Então, eu li o roteiro com muito, muito cuidado e disse a mim mesmo: 'Tudo o que eu não gostei na versão Kubrick de The Shining foi redimido para mim aqui … Não quero entrar em uma grande discussão sobre como grande o filme Shining é que Kubrick fez ou meus sentimentos sobre ele. Tudo o que posso dizer é, Mike pegou meu material, ele criou uma história incrível, pessoas que viram este filme se voltaram para ela, e eu virei para ele também.
Embora King possa nunca se sentir da mesma maneira sobre The Shining como seus muitos fãs, é possível que seus sentimentos tenham se suavizado durante o processo de adaptação de Doctor Sleep para a tela grande. King viu dezenas de seus romances e contos adaptados para o cinema e a televisão ao longo de sua carreira. Além de clássicos como Pet Sematary, Carrie, Cujo e Firestarter, 2019 viu três grandes adaptações do trabalho de King. Antes de Doctor Sleep, It Chapter 2 e In The Tall Grass foram lançados. Claro, com quase 40 anos entre o lançamento de The Shining e sua sequência, nenhum desses filmes foi tão aguardado como Doctor Sleep.
Não importa o que King pense sobre O Iluminado, sua reputação entre os amantes do cinema irá perdurar. E como um dos autores mais bem-sucedidos do mundo, o legado de King é igualmente forte. Com Doctor Sleep recebendo um burburinho positivo desde o início, incluindo do próprio autor, os fãs de King têm mais uma razão para adorar esse ícone do terror vivo.