A primeira temporada de The Umbrella Academy começou com ótimas críticas de fãs e críticos, e uma segunda temporada já está em andamento. Mas quais são algumas lições que a série Netflix poderia ter aprendido com os quadrinhos originais? Fazer uma adaptação de uma obra amada nunca será uma tarefa fácil. Muitos sacrifícios precisam ser feitos para trazer uma obra de ficção à vida na tela. Então, com isso em mente, vamos falar sobre todas as coisas na série Netflix que manteríamos inalteradas para o propósito de uma narrativa bem legal.
RELACIONADOS: 10 programas para assistir se você gostou da Umbrella Academy
7 The Extent Of Hazel & Cha-Cha's Madness
Uma das principais mudanças que os produtores do show decidiram fazer foi dar a Hazel e Cha-Cha um pouco de lobotomia, por assim dizer. Nos quadrinhos, Hazel e Cha-Cha são tão habilidosos quanto psicóticos. Eles são o tipo de pessoa que toma frases como: “Você teria que me rasgar membro por membro para conseguir aquela receita de torta”. literalmente. Sem falar que eles matam Klaus.
RELACIONADOS: Os tipos de personalidade Myers-Briggs® dos personagens da Umbrella Academy
Enquanto isso, a Hazel e a Cha-Cha da série (embora ainda claramente muito violentas e capazes de fazer todos os tipos de coisas terríveis para fazer o trabalho) se sentem um pouco como burocratas desajeitados muito infelizes com a direção de sua existência sem sentido deslocada no tempo para executar o trabalho (Cinco) corretamente.
6 Alien Hargreeves
Embora a série da Netflix faça alusão ao fato de que Hargreeves pode ou não ser exatamente o que parece, nunca é tão sincero quanto os quadrinhos. Há, é claro, uma cena dele deixando sua esposa para trás, mas toda a parte 'alien' fica em segundo plano em relação ao 'cara louco experimentando com crianças'. Talvez seja porque eles têm planos para o personagem mais tarde, mas é definitivamente uma diferença perceptível. Nos quadrinhos, uma das razões pelas quais Hargreeves tem tanta riqueza e influência é por causa de todas as coisas que ele forneceu ao nosso humilde ponto azul usando sua inteligência alienígena para ajudar a humanidade a avançar como uma raça de pessoas.
5 A extensão das “correções” de cinco
Para a melhor parte da série Netflix e a maioria dos quadrinhos até este ponto, muito da história de fundo do Número Cinco depois de deixar a Umbrella Academy não foi abordada muito. Na série da Netflix, temos uma breve montagem do que aconteceu depois que The Handler o encontrou. O Número Cinco conta como o trouxe, o enviou em missões, o treinou e o “corrigiu” até que ele se tornasse o assassino perfeito do tempo.
RELACIONADOS: Ben estará vivo na segunda temporada da Umbrella Academy?
O que eles deixam de mencionar é que o Número Cinco passou por algumas cirurgias massivas enquanto estava a serviço da Temps Aeternalis. Ele tinha o DNA dos assassinos mais famosos do tempo fundido com o seu próprio. Eles removeram suas emoções e empatia para que ele não tivesse escrúpulos em tirar a vida à sua disposição. Teria sido ótimo ver aquelas cirurgias e a falta de empatia criada pela agência, se houvesse tempo.
4 Temps Aeternalis
Ok, então a série Netflix não eliminou exatamente o Temps Aeternalis. Eles pegaram o que era útil para a história, corporatizaram e fizeram funcionar como uma máquina bem oleada chamada “A Comissão”. Mas, honestamente, “A Comissão”? Realmente? "A Comissão"? Também pode tê-los chamado de “The Corporation” ou “The Antagonists”. Do latim, Aeteranalis se traduz como “Eterno” ou “Eterno” e Temps, palavra francesa derivada do latim tempus, que pode significar tempo ou necessidade. Portanto, há uma organização chamada Time Everlasting ou talvez algo como Necessary Eternal. E então se torna a Comissão. Certamente não tem o mesmo significado.
3 O escopo da influência de Hargreeves
Embora a série da Netflix não deixe exatamente claro quem ou o que é Reginald Hargreeves, ela faz um ótimo trabalho ao mostrar ao público como ele é rico e poderoso. Depois de adotar os filhos da Umbrella Academy, parece que Reginald Hargreeves está em alta. O que a série Netflix realmente não aborda, no entanto, é o enorme impacto que a chegada de Hargreeves teve no planeta Terra.
RELACIONADOS: Teoria da Umbrella Academy: a família Hargreeves está em um loop temporal
Desde conceder sensibilidade aos chimpanzés até a criação de um cinto de levitação construído para ajudar a Umbrella Academy a levitar em direção ao perigo. Ou longe disso. Potencialmente. É difícil encontrar um aspecto da vida diária que Hargreeves não tenha melhorado. Ele até tornou a refeição mais importante do dia melhor com o cereal Clever Crisp.
2 tirando Vanya
A série Netflix parece ter dificuldade em se adequar ao tom violento e muitas vezes sombrio dos quadrinhos. Há coisas que discutimos anteriormente, como as “correções” do Número Cinco e basicamente tudo sobre Hazel e Cha-Cha, mas algo mais que eles suavizaram provavelmente veio por um motivo muito diferente. Nos quadrinhos, quando chega a hora de lidar com a situação do "Violino Branco", o Número Cinco, tendo tido todas as "correções" e nenhuma "empatia", tem absolutamente zero problemas em apresentar a parte de trás do crânio de Vanya para sua querida amigo Sr. (ou Sra.) Ponto vazio. Vanya não morre por causa disso, mas certamente não está brincando - ou falando como antes. E basicamente o que se resume é que você não pode simplesmente desperdiçar Ellen Page assim. Isso seria ainda pior do que todo aquele fiasco de nomeação de Comissão de que todos falam.
1 O escopo do poder de Klaus
Falando em tirar pontos vazios no crânio - nos quadrinhos, quando Hazel e Cha-Cha pegam Klaus para se aproximar do Número Cinco, eles o matam. Tipo, bala na amígdala, conversando com o grande Sam Elliott no céu - morto. Mas você acha que isso impede nosso velho amigo Klaus? Não. Ele desce do purgatório, pula no corpo de Cha-Cha e pinta as paredes com o cérebro de Hazel antes de adicionar um bom revestimento de acabamento de Cha-Cha. Ele também se ressuscita, telepaticamente impede a lua de destruir a Terra e envia sua essência através da tela de uma TV para acordar o Spaceboy depois de ser levado. Mas a coisa da posse era simplesmente tão boa.