Enquanto as séries de televisão vão e vêm, algumas resistem ao teste do tempo. Um desses programas é M * A * S * H , que durou uma década inteira, do início dos anos 70 até os anos 80.
Inspirado no filme de mesmo nome, que por sua vez foi baseado em um livro, o programa teve como foco os membros de um fictício US Mobile Army Surgical Hospital que funcionou na Guerra da Coréia. Não só tem um dos finais mais vistos de todos os tempos, mas também tem muitas citações memoráveis que ainda são hilárias até hoje.
10 “Vida, liberdade e busca por happy hour.”
Depois de um longo dia de trabalho, os adultos geralmente se reúnem em um bar em algum lugar e tomam alguns drinques para se distrair. Mas na sétima temporada do episódio "A Night at Rosie's" do M * A * S * H , o cirurgião-chefe Hawkeye e seus amigos dão um passo adiante, decidindo permanecer na taverna fora da base Rosie's Bar (que foi baseada em um verdadeiro local denominado Rose's Bar que existia em Seul, de acordo com o Armed Forces Museum).
A razão para isso é que eles querem se separar do Exército dos EUA por causa do cansaço em relação ao tributo da Guerra da Coréia em sua carga de trabalho como cirurgiões. Portanto, eles declaram o Rosie's Bar como sua própria nação com o lema "Vida, Liberdade e a Busca do Happy Hour". Não é apenas uma afirmação engraçada em si, mas também soa verdadeira para aqueles que amam uma boa noite de bebedeira.
9 “Se eu tivesse todas as respostas, correria para Deus.”
Considerado um dos melhores episódios da série, o final da quarta temporada de M * A * S * H, intitulado “The Interview”, é conhecido por sua ruptura com o formato usual da série. Em vez de ser em cores, é feito inteiramente em preto e branco.
Como o título indica, o episódio gira em torno de uma série de entrevistas conduzidas por um correspondente de guerra para cada membro do 4077º acampamento MASH. Isso inclui o cabo Maxwell Klinger, que diz esta citação. Embora tenha um certo nível de profundidade, também é engraçado porque transforma o conceito de ser Deus em uma posição política.
8 “Henry, você não tem ideia de como é dividir uma tenda com um cara que pensa que tem doze discípulos!”
Após o sucesso do filme M * A * S * H original em 1970, que intencionalmente criticava a Guerra do Vietnã sob o pretexto de uma comédia situacional ambientada na Guerra da Coréia, um piloto para a versão do programa de TV foi feito dois anos depois. Com isso, vieram algumas mudanças perceptíveis entre o filme e o programa de TV, como Hawkeye compartilhando uma tenda com o Major Frank Burns, que continua assim por várias temporadas, ao invés de apenas uma vez no filme.
Uma provável explicação para essa mudança tem a ver com o fato de que esses dois homens são tão diferentes, com Hawkeye sendo um quebrador de regras constante, enquanto Frank é estreito em comparação, que leva ao ouro da comédia. Um exemplo é a citação acima dita por Hawkeye ao Tenente Coronel Henry Blake, que era o oficial comandante durante as primeiras temporadas do programa, o que é engraçado por sua referência aos Doze Discípulos de Jesus que foram considerados puros e seguiram Jesus ' ensinamentos, não importa o quê.
7 “Estou apenas paranóico porque todos estão contra mim!”
Como Frank estava sempre seguindo as regras, isso o tornava um alvo fácil para pessoas como Hawkeye, que gostava de pregar peças. Embora no caso do episódio da 1ª temporada M * A * S * H "Germ Warfare", Frank tenha se tornado o centro de um esquema que envolvia ter uma amostra de sangue retirada involuntariamente dele para curar um paciente prisioneiro de guerra e, posteriormente, ser colocado em quarentena de medo de ter hepatite devido aos mesmos sintomas que surgiram no paciente (embora na verdade ele tivesse anemia).
Portanto, a citação de Frank acima é engraçada não apenas porque fala sobre como ele se sente em relação a seus camaradas em geral, mas também a veracidade das pessoas que agiram pelas suas costas. Estes incluíam Hawkeye, Capitão Trapper, Capitão Spearchucker e, até certo ponto, Cabo Radar.
6 “Ainda não foi desenvolvido o instrumento que possa testar minha indiferença a esse comentário.”
De todos os personagens da série de TV M * A * S * H , Hawkeye sem dúvida disse as falas mais sarcásticas e engraçadas. Embora às vezes em casos como a citação acima dele, seja uma mistura de ambos.
Esta linha em particular vem do episódio da 3ª temporada “Alcoholics Unanimous”, onde Frank decide proibir bebidas alcoólicas como oficial comandante enquanto Henry está temporariamente ausente. Como resultado, Hawkeye e Trapper (que bebem muito) procuram qualquer álcool que possam encontrar, tornando-se cada vez mais irritadiços no processo. Assim, a frase de Hawkeye se torna engraçada devido à sua relação com seu estado de espírito, conforme demonstrado pelo sarcasmo óbvio em termos de tom.
5 “Às vezes, quando um homem está ansioso para mostrar uma mão feliz, é porque ele tem algo na manga.”
Como M * A * S * H foi transmitido na mesma época da Guerra do Vietnã, eles tiveram que caminhar sobre uma linha tênue entre criticar a guerra por meio de sua abordagem cômica da coreana e apenas ser um programa divertido sem nenhuma crítica subjacente. Agora, um dos episódios que podem ser considerados críticos à maneira como os Estados Unidos lidam com o Vietnã foi "Medicina Preventiva" na 7ª temporada, quando o 4077º acampamento MASH é visitado pelo Tenente Coronel Lacy, cujo batalhão é infame por ter uma taxa de baixas particularmente alta.
Por esta razão, nenhum dos oficiais do acampamento MASH gosta de Lacy, incluindo o posterior oficial comandante do campo, Coronel Potter, que diz essa frase para Radar, que tem a impressão de que Lacy não é tão ruim assim. Embora a linha possa ser vista como engraçada fora do contexto, ela tem um senso de veracidade no contexto que a torna memorável.
4 “Tenciono batizar vocês dois em água suja.”
Sendo o capelão residente, que é basicamente um clérigo que é treinado e colocado em qualquer local de trabalho ou divisão militar, o primeiro-tenente padre Mulcahy serviu para atender às necessidades religiosas de cada homem e mulher no 4077º acampamento MASH.
Com isso dito, ele ocasionalmente entrava em conflitos com os oficiais indisciplinados do campo, como no episódio “None Like It Hot” da sétima temporada M * A * S * H, onde uma onda de calor atinge o campo fazendo com que todos fiquem infelizes. Para vencer o calor, Hawkeye e o Capitão BJ montaram uma banheira privada em sua tenda que eles tentam manter em segredo de todos os outros até que vários oficiais, incluindo Mulcahy, descubram. Assim, a citação acima que ele diz no episódio é hilária porque se relaciona com sua profissão e a falta de escrúpulos das pessoas com quem está falando.
3 “Não estou dormindo, estou inspecionando o interior das minhas pálpebras.”
Embora Hawkeye tenha muitas citações memoráveis atribuídas a ele, esta é uma delas. Durante o episódio "Officer of the Day" na terceira temporada de M * A * S * H , Henry está ausente mais uma vez, então Frank é nomeado oficial comandante temporário. Ele, por sua vez, nomeia Hawkeye como o Oficial do Dia, que basicamente trabalha diretamente para o oficial comandante e supervisiona as coisas em geral.
Em vez de fazer seu trabalho, porém, Hawkeye decide usá-lo para descansar um pouco com a citação acima sendo sua desculpa por dormir no trabalho. É uma linha hilária não apenas por seu sarcasmo, mas também pela maneira como se desvia da questão real.
2 “Estou bem, mãe. Bem, na verdade, não estou. Você vê, eu tinha esse amigo. E este amigo apenas fingiu gostar de mim. Você sabe, do jeito que papai costumava fazer? "
Um dos elementos contínuos no M * A * S * H era o relacionamento romântico de Frank e da major Margaret Houlihan, apesar do fato de Frank ter uma esposa esperando por ele em sua casa nos Estados Unidos. Mas isso chegou ao fim na 5ª temporada com "Margaret's Engagement", onde Margaret ficou noiva de um homem que conheceu em Tóquio.
Naturalmente, Frank não recebe bem a notícia e se entrega à paranóia pensando que Margaret apenas fingia amá-lo. Ele, por sua vez, expressa isso para sua mãe (outro personagem fora da tela que ocasionalmente é mencionado no programa) na citação acima. A hilaridade desta citação vem não apenas de sua relação com a situação, mas também compara duas relações diferentes como sendo a mesma coisa.
1 “Há um padre escrevendo cantigas de guerra e um major arrogante que me paga vinte dólares para segui-lo na floresta e vê-lo explodir um pombo com uma mina terrestre.”
De vez em quando, os personagens de M * A * S * H terão episódios dedicados a eles escrevendo uma carta para um ente querido em casa, onde eles relembram vários eventos recentes que são retratados no episódio. Um exemplo é "Dear Uncle Abdul", que acontece na 8ª temporada, onde Maxwell escreve uma carta para seu tio sobre algumas coisas malucas que aconteceram no 4077º acampamento MASH.
Embora a citação de Maxwell acima seja apenas um trecho da citação real, conforme mostrado no IMDb, é hilária o suficiente para compensar o resto. Os eventos descritos são engraçados e verdadeiros, ao mesmo tempo em que encapsulam a loucura que costuma acontecer na série M * A * S * H em geral.