Não é mais um segredo que Donald Glover e seu irmão Stephen co-escreveram algumas cenas para Pantera Negra da Marvel, mas agora, graças ao novo comentário de áudio do filme, uma dessas cenas foi revelada. Pouco antes de o filme chegar aos cinemas em fevereiro, foi revelado que os irmãos Glover haviam feito consultoria sobre o roteiro e foram reconhecidos como tal nos créditos do filme. Na época, porém, não estava claro o que eles fizeram para ganhar esse crédito.
Donald Glover foi questionado sobre a consulta durante a promoção da última temporada de sua série FX Atlanta, e ele revelou que o diretor Ryan Coogler pediu que ele e seu irmão dessem uma olhada no roteiro do Pantera Negra antes de o filme começar a ser filmado, já que Coogler é um Childish Fã de Gambino e obviamente um fã de outras obras de Glover. Mas como a Marvel Studios mantém um controle apertado sobre suas produções, os Glovers só tiveram algumas horas para fazer algumas das piadas do Pantera Negra. E enquanto não estava claro na época quais eram as piadas, uma delas foi revelada - e é uma que os fãs podem reconhecer.
Relacionado: Shuri deve se tornar Pantera Negra em Avengers 4
Pouco depois de voltar a Wakanda, T'Challa participa da tradição de longa data de aceitar o desafio de qualquer tribo pelo trono e manto do Pantera Negra. Zuri de Forest Whitaker, que supervisiona o ritual, pergunta se algum membro da família real se importaria em desafiar T'Challa. Nesse ponto, Shuri (Letitia Wright) levanta a mão, mas era uma piada; ela só queria tirar o espartilho e ir para casa. De acordo com Ryan Coogler, essa falsa saída foi na verdade uma sugestão de Donald Glover.
Embora a cena tenha sido representada para uma comédia, na verdade existem algumas informações interessantes que podem ser tiradas dela. O público vê pela primeira vez a reação horrorizada de Ramonda (Angela Bassett) de que sua própria filha desafiaria seu filho para o trono. Mas o mais interessante é a reação de Zuri; ele parece tão horrorizado e chocado que a própria irmã de T'Challa o desafiou, mas então o público percebe que ela estava apenas brincando. E a partir disso, fica claro que Shuri é muito mais progressista do que sua família e amigos. Ela não gosta de usar suas roupas tradicionais e prefere estar de volta em seu laboratório cheio de Vibranium, cozinhando a tecnologia mais recente do mundo.
Embora ninguém das tribos centrais ou da família real desafie T'Challa, a única pessoa que o faz é M'Baku - o líder da tribo Jabari - que desce da montanha para participar do ritual. Coogler mencionou mais tarde no comentário de áudio que a cena de entrada de M'Baku foi, estranhamente, inspirada no filme de Steven Spielberg de 2013, Lincoln, por causa de toda a política envolvida entre os Jabari e o resto das tribos Wakandenses.
Mais: Black Panther 2: todas as atualizações que você precisa saber
Black Panther já está disponível em Digital HD, DVD e Blu-Ray.