Se o objetivo de 'You'd Be Surprised' é ilustrar o quão além dos limites do Atlantic City Boardwalk Empire se estende, então certamente é um trabalho bem feito. De Nova York a Chicago e até mesmo um pouco de Washington, DC, o episódio distribui personagens e locais como se fossem cartas de um baralho, mas como sugere que coisas maiores estão por vir, não é tão aleatório quanto pode parecer.
Há muitas informações para digerir, mas nem tudo é negócio; há muitos confrontos cara a cara entre pessoas que talvez tenham atrasado tais reuniões, varrendo as emoções para debaixo do tapete ou simplesmente evitando a conferência. Como acontece com todas as reuniões tensas - relacionadas a negócios ou não - a paixão atrapalha e torna algumas das situações já complicadas ainda mais difíceis. Nucky (Steve Buscemi) está tentando ser muitas coisas ao mesmo tempo; a saber, gangster, pai e empresário - mas seu coração e mente parecem apenas se concentrar no nariz retrovelado de Billie Kent (Meg Steedle) e qualquer que seja seu problema do dia. Quando Margaret (Kelly Macdonald) intercepta Nucky, enquanto ele compra um vestido novo para Billie, há um entendimento silencioso sobre o que realmente está acontecendo,e embora Billie tente cortar a tensão com uma piada sobre como os amigos a chamam, ela ainda acaba com um panfleto não tão sutil anunciando a clínica pré-natal de Margaret.
Mais tarde, Nucky confronta Margaret em casa, acreditando que sua honestidade vem de um lugar sincero. Honesta ou não, Margaret não está terrivelmente interessada, insistindo que seu desejo por Billie (e todas as mulheres, na verdade) vem de uma necessidade de resgatá-las. Nucky discorda, alegando que Billie pode cuidar de si mesma, mas acaba se envolvendo em seu novo show coagindo Eddie Cantor (Stephen DeRosa) - com a assistência de Chalky White (Michael Kenneth Williams) e Dunn Purnsley (Eric LaRay Harvey) - em a atração principal de The Naughty Virgin com Billie. Sabendo que ele não pode se safar dizendo qualquer coisa para Nucky - para que Chalky não apareça sem avisar novamente - Eddie pergunta a Billie se ela já ouviu falar de Lucy Danziger, dizendo que a próxima garota no braço de Nucky também não saberá quem é Billie.
Embora ele prefira passar seu tempo assistindo Billie no palco, Nucky ainda tem um Arnold Rothstein (Michael Stuhlbarg) muito perturbado e sem bebidas alcoólicas para lidar. Depois que Eli (Shea Whigham) relata o sequestro do último carregamento de bebidas de Rosetti, há uma discussão sobre a quem, exatamente, o problema pertence. Rothstein revela que ele e Rosetti estão atualmente no meio de um tênue cessar-fogo e há sugestões mais do que suficientes na hesitação de Rothstein em lidar com Rosetti para inferir que qualquer situação envolvendo o siciliano é apenas um barril de pólvora nojento esperando para explodir. Ele se aventura até Tabor Heights com Lucky (Vincent Piazza) no reboque para se encontrar com Rosetti, e negocia o que parece ser um acordo para excluir Nucky.
No típico estilo de Rosetti, ele deixa claro que o problema não é o negócio; foi o fato de Nucky o ter insultado que inspirou essa represália. Rothstein, paciente como sempre, ouve Rosetti falar, garantindo-lhe que os insultos passados entre eles são apenas água sob a ponte, mas ele está lá apenas para saber onde Rosetti está hospedado, para que possa enviar um assassino para lidar com a situação. Isso significa enviar Benny Siegel (Michael Zegen, The Walking Dead) para Tabor Heights se passando por um jornaleiro.
A carnificina que se segue é ainda mais perturbadora pelo fato de Siegel irromper sobre Rosetti e uma garçonete fazendo um pequeno exercício de asfixia. Apesar de seu alvo estar amarrado a uma cabeceira da cama, Siegel só consegue matar a pobre garçonete e um punhado de homens de Rosetti, deixando Rosetti furioso para invadir o corredor em toda sua glória privada de oxigênio e respingada de sangue. É a cena mais primitiva que Boardwalk já apresentou e provavelmente servirá como o ponto de virada para a temporada em termos da escalada usual de violência.
Essa escalada continua no meio-oeste, quando Van Alden / Mueller (Michael Shannon) descobre que o agente do Tesouro que ele pagou no bar clandestino está tentando entrar em contato com ele. Depois que o agente Emmett Coughlin faz uma visita à casa de Mueller uma noite, deslizando seu cartão de visita por baixo da porta, Nelson senta sua esposa para discutir quem ele é exatamente. Para sua surpresa, a Sra. Mueller parece estar em dia com os detalhes - olhando agradavelmente os detalhes que envolvem sua culpa. Quando Nelson chega em casa e encontra Coughlin já em seu apartamento, ele fica novamente surpreso ao descobrir que Coughlin está lá apenas para ter uma discussão sobre o ferro defeituoso que ele foi vendido. Antes que os detalhes de uma política de devolução possam ser discutidos, Sigrid (Christiane Seidel) bate no crânio do agente,forçando Nelson a acabar com ele e, posteriormente, recorrer a Dion O'Banion (Arron Shiver) para obter ajuda na eliminação de um corpo.
Enquanto isso, em DC, James Cromwell intervém como Andrew Mellon, que está testemunhando sucintamente perante um comitê do Congresso sobre a eficácia da Lei Seca em geral e o que Harding e seus homens têm a ver com tais deficiências. O testemunho de Mellon preocupa muitas pessoas e Gaston Bullock Means (Stephen Root) está à disposição para garantir que as notícias do processo cheguem aos vários jogadores antes que não haja nada que eles possam fazer a respeito.
O papel de Mellon pode significar problemas para aqueles no negócio de bebidas ilegais no futuro, mas a represália pela tentativa de ataque a Rosetti será, sem dúvida, o negócio do dia na próxima vez.
-
Boardwalk Empire continua no próximo domingo com 'Ging Gang Goolie' às 21h na HBO. Dê uma olhada em uma prévia do episódio abaixo: