A nova fan art retrata uma inversão de papéis entre os personagens da DC e da Marvel, com Chadwick Boseman como Cyborg e Ray Fisher como Black Panther. Embora esses personagens tenham vidas distintamente diferentes como super-heróis - um é uma presença pública, enquanto o outro é muito mais isolado - esta fan art abre uma abordagem interessante sobre o elenco alternativo.
Em Black Panther, Chadwick Boseman interpreta T'Challa, o rei e protetor de uma próspera nação africana chamada Wakanda. Cyborg, por outro lado (também conhecido como Victor Stone), é um jovem que descobre que é parte máquina na Liga da Justiça. Ambos os personagens são forçados a embarcar em jornadas internas complicadas enquanto descobrem seu verdadeiro propósito, mas seus caminhos individuais são consideravelmente diferentes - e não apenas porque um é afiliado à DC e outro à Marvel. Agora, algumas novas fan art trocaram seus papéis, com Boseman vestindo as partes do corpo robótico de Cyborg e Fisher vestindo-se como a Pantera Negra real.
O artista conhecido como BossLogic tomou algumas liberdades criativas com Black Panther e Cyborg na última adição à sua série "ElseBothworlds". As ilustrações colocam os dois personagens lado a lado, com Boseman à esquerda como Cyborg, em frente a um fundo iluminado, e Fisher à direita como Pantera Negra, em frente ao que parece ser as selvas de Wakanda. BossLogic aponta em seu tweet que a maioria de seus seguidores havia solicitado este emparelhamento, acrescentando que ele iria originalmente incorporar War Machine, mas acabou optando por esses dois personagens. Ele não especificou qual dos dois personagens seria substituído por War Machine.
O outro que a maioria de vocês solicitaram # Quickswitch Cyborg - Black Panther @chadwickboseman @rehsifyar ia ir com War-Machine, mas isso vai servir por agora ? #ElseBothworlds
Happy #Thanksgiving guys ❤️? e goodnight.twitter.com/9ml74AjcGm
- BossLogic (@Bosslogic) 22 de novembro de 2018
BossLogic tem lançado um bom número de entradas em sua série "ElseBothworlds", jogando com as trocas de personagens nos próximos episódios de crossover de "Elseworlds" em Arrowverse. Em sua série, ele está trocando personagens da DC por personagens da Marvel (especificamente aqueles apresentados na DCEU e MCU). Ele recentemente lançou uma ilustração que trocou o Homem-Aranha de Tom Holland pelo Flash de Ezra Miller, e também trocou Aquaman por Thor e Superman pelo Capitão América.
Mesmo que seja provável que Boseman nunca tivesse pensado duas vezes antes de assumir um papel como Ciborgue em vez de Pantera Negra - não apenas pelo fato de Pantera Negra ter sua própria franquia de filme independente (até que Cyborg tenha a sua própria, pelo menos), mas pelo fato de que ele é um personagem mais desenvolvido na tela - ele sem dúvida faz justiça ao personagem. Na verdade, do ponto de vista visual, os fãs provavelmente ficariam felizes com qualquer interpretação dos personagens se Boseman e Fisher trocassem os papéis.