Em 2019, Justin Long tem a mesma carinha de bebê que tinha em Galaxy Quest de 1999, mas ele percorreu um longo caminho em Hollywood desde aquela época, estrelando em uma grande variedade de filmes e programas de televisão. De Live Free ou Die Hard and Idiocracy a Tusk and Drag Me to Hell, o ator de quarenta anos se recusa a ser preso a qualquer gênero ou estilo.
O filme mais recente de Long, Tall Tales, é baseado nos livros infantis de Antoon Krings, que também escreveu e co-dirigiu a adaptação. Justin interpreta Apollo, um críquete cantor e dançante que tropeça no jardim da Rainha Marguerite (Kate Mara), bem a tempo de ser acusado de seu sequestro por forças nefastas dentro de seu próprio círculo íntimo. Aventura, comédia e caprichos charmosos se seguem. Tall Tales está disponível exclusivamente para assinantes da DirecTV e estréia nos cinemas em 11 de janeiro.
Relacionado: 10 melhores filmes de animação de todos os tempos
Durante a promoção do filme, Justin Long falou conosco sobre uma ampla variedade de tópicos, incluindo seu extenso portfólio de dublagem, sua carreira em podcasting e seu objetivo de escrever e dirigir seus próprios filmes. Ele também nos contou sobre seu trabalho com The Girls Home, uma instituição de caridade nicaraguense, e sua busca contínua para aprender a falar espanhol.
Nós vimos você crescer na TV. O Galaxy Quest foi em 1999 e você tem 40 agora.
Acabei de perceber que tenho feito isso por quase metade da minha vida.
Então, o que você vai fazer agora?
Bem, é hora de mudar para pastagens diferentes, eu acho! Não, o que eu realmente gosto de fazer é escrever e dirigir coisas com meu irmão. Temos feito muitos curtas, um dos quais teve um pouco de sucesso na internet e tem potencial para dirigir um longa. Então, eu acho que é o que eu gostaria de fazer. Eu realmente amo fazer esses pequenos filmes, então é a próxima coisa que espero fazer, é dirigir um longa. Esperançosamente, isso funcionará!
Você tem uma ideia específica, quer que seu filme seja uma expansão do seu curta?
Não, é um script que já escrevemos. Esperamos fazer isso nesta primavera. É uma comédia de amigos e casais ímpares, que é um gênero que nós dois realmente amamos. Eu cresci assistindo Laurel & Hardy, Planes, Trains & Automobiles … Filmes como esse sempre me inspiraram, e o Odd Couple de Neil Simon.
Tenho certeza que ouviremos muito sobre isso em breve! Então, acabei de assistir Tall Tales, e é completamente adorável e muito francês.
Sim! (risos) Sim, é!
São as duas coisas em igual medida, e eu amo isso.
Sim, posso ver isso no pôster agora! "É adorável e muito francês!" É realmente. É um filme francês, e já havia sido concluído. Achei muito interessante como eles traduziram um pouco mais … Digamos, "momentos franceses", para um público americano. Acho que esse foi o desafio deles com o filme.
Você fez a dublagem. Já foi feito e você foi trazido após o fato. Como você se prepara quando está fazendo isso? Você ouve a versão original? Não sei se você fala francês ou não, mas você faz referência a essa performance?
Suponho que poderia … Mas não fiz, porque não falo francês fluentemente, mas não sei quanto teria valido. E também acho que eles tiveram que mudar muitas das falas. Não quero dizer apenas do francês para o inglês, mas acho que eles tiveram que reescrever algumas coisas inteiramente. Era realmente uma questão de começar do zero em termos de voz e permitir que a animação me guiasse. Fiz o trabalho chamado Walking with Dinosaurs (2013), que era parecido por já ter sido animado. Então você está trabalhando em limites mais limitados. O outro trabalho de voz que fiz, você começa com a voz e então eles animam para você. Mas isso era um pouco mais restritivo porque você só tem o que pode fazer dentro de qualquer animação que o personagem já esteja na tela. Ainda é divertido! Esse é o desafio, 'É divertido pensar em tantas coisas diferentes quanto puder fazer dentro desses limites.
Você conheceu o escritor / diretor Antoon Krings?
Não! Não, não disse. Mas eu gostaria de ter feito isso, porque eu diria a ele o quanto gostei de assistir sua animação e a história se desenrolar. Eu também diria a ele que gosto do nome dele. Antoon.
Um ótimo nome para quem trabalha com animação: 'Toon.
Quase ótimo. Suspeitamente ótimo. Talvez esse não seja o nome dele!
Você fez muito trabalho de voz. Eu diria que você fez mais trabalho de voz do que a média de Hollywood A-lister. E você tem uma grande voz para isso. Como você começou naquele canto do mundo da atuação?
Eu amo fazer isso Quando comecei como ator, quando era criança, há vinte anos, meus primeiros trabalhos foram todos de voz. Eles eram para comerciais. Na época, eu tinha largado a faculdade, tinha 19 ou 20 anos, e uma voz muito comum, na época, que me pediram para fazer em muitas dessas audições, era, (afetada) "tipo, uma chapado, aquele cara, sim você pode! Extremo! Ele bate Mountain Dew, sabe? E ele faz snowboard! " E eu não sou esse tipo de pessoa, mas eu comecei tarde, e minha voz ainda estava meio que se desenvolvendo, ainda estava meio que entrando na puberdade. Então, minha voz estava mais sintonizada com esse tipo de cara. Os primeiros empregos que consegui foram com esse tipo de voz. Aquele personagem preguiçoso do final dos anos 90. Mountain Dew, Domino's. Mais tarde, fiz um filme com Mike Judge (Idiocracy, 2006). Eu conheci Mike em seu filme,e ele começou a me chamar de vez em quando para fazer um episódio de King of the Hill. Então, eu interpretei alguns personagens diversos. Ele sabia que eu fazia vozes, porque experimentei algumas para ele, não solicitadas, de uma forma muito desagradável, uma noite fora, depois de algumas cervejas. Tive que brincar com diferentes vozes em King of the Hill. E então fiz Alvin & the Chipmunks e muito mais. É tão divertido.
É engraçado você mencionar ter uma voz tão jovem no início de sua carreira. Alguém poderia imaginar que você teria crescido e, ainda assim, você está em um dos meus programas favoritos, F é para a família, interpretando um adolescente!
Oh sim, certo! Bem, isso é diferente, porque aquele personagem é mais (interrompe a voz de Kevin Murphy) “ele tem a atitude de ser criança, de ser adolescente”. Ele está constantemente descontente. Ele é um verdadeiro misantropo adolescente. "Nada é justo! Nada é justo! Todo mundo é um dil **" e é tão divertido fazer isso, porque eu não necessariamente tenho que mudar minha voz do jeito que faria com … Já fiz personagens adolescentes (afeta um lamento nasal agudo), "Eu fiz aqueles personagens em que insiro algumas falhas de voz neles!" Mas Kevin tem uma voz profunda e é todo testosterona. Ele está cheio de hormônios. Isso é o que há de tão divertido nesse personagem. Há uma verdadeira liberdade em estar constantemente descontente com tudo. As coisas acontecem conosco na vida e nós 'Estou frustrado, mas talvez seja só eu, mas essa frustração foi para algum lugar. Algumas pessoas meditam, ouvem música, usam drogas, mas permitem que essa frustração escape. A grande coisa sobre fazer esse show é que é meio terapêutico interpretar uma pessoa tão frustrada. Eu posso gritar com Bill Burr! Não há ninguém mais divertido para gritar, porque não há ninguém melhor em gritar e praguejar do que Bill Burr. É como jogar basquete um contra um com LeBron; você está fazendo isso com o melhor! Você está gritando com o melhor! É realmente divertido.Eu posso gritar com Bill Burr! Não há ninguém mais divertido para gritar, porque não há ninguém melhor em gritar e praguejar do que Bill Burr. É como jogar basquete um contra um com LeBron; você está fazendo isso com o melhor! Você está gritando com o melhor! É realmente divertido.Eu posso gritar com Bill Burr! Não há ninguém mais divertido para gritar, porque não há ninguém melhor em gritar e praguejar do que Bill Burr. É como jogar basquete um contra um com LeBron; você está fazendo isso com o melhor! Você está gritando com o melhor! É realmente divertido.
Mal posso esperar pela quarta temporada.
Eu também!
Você não está fazendo nada ainda para isso, certo? Está na tabela de tempo? Ou é segredo?
Está na tabela de horários, sim. Acho que vamos começar a gravar em breve. Em breve. Definitivamente está acontecendo.
Excelente. Eu não posso esperar. Eu ouvi você no meu podcast favorito, Anna Faris is Unqualified, e você mencionou no Twitter que gravou um podcast seu, com Sam Rockwell. É um piloto único, qual é o problema com isso?
Acho que eles queriam ver como ficaria. Acho que eles ficaram felizes com o resultado, então acho que está acontecendo. Acho que é algo que vou fazer. Só não sei quando ou como oficial, mas parece que vai acontecer. É engraçado você mencionar o caso da Anna, porque isso foi há alguns anos, mas desde que eu fiz isso, foi tão divertido de fazer, eu amo aquele meio e, desde então, tenho meio que fantasiado em fazer um. Eu adoro escolher o cérebro das pessoas e entrar em ação com elas. Espero que aconteça. Parece que isso vai acontecer.
Você trabalha com The Girls Home. Você pode me falar um pouco sobre isso?
Muitos americanos vão para San Juan del Sur, e foi assim que descobri, mas estou muito feliz por ter feito isso. Isso foi há anos. É um home dirigido por uma ordem de freiras católicas e você pode encontrá-lo na web. É um lugar que acolhe, educa e acolhe jovens em situação de risco, seja de abusos ou de pobreza abjeta. Eles são os chamados "órfãos sociais". A maioria deles, tecnicamente, tem pais e lugares para morar, mas suas circunstâncias são muito difíceis, por uma variedade de razões diferentes. O objetivo deste lugar é levar essas meninas ao longo dos anos que seriam um verdadeiro desafio fora de casa. O objetivo final é levá-los para a universidade. Este ano, três meninas estão na universidade. De onde a casa começou há alguns anos até o quão longe eles chegaram, é algo que eu 'estou muito feliz com. Mas eles sempre podem usar dinheiro, eles querem expandir, especialmente agora, com toda a violência dos últimos seis ou sete meses na Nicarágua, eles estão especialmente em risco. Quaisquer que sejam as doações recebidas no ano passado, elas foram dez vezes apreciadas porque mantiveram as meninas seguras, alimentadas e protegidas. É uma coisa muito boa agora. É uma coisa realmente rara.
Você faz um trabalho incrível com eles, é realmente inspirador.
Obrigado. Eu amo isso. Eu realmente conheci muitos deles lá. Eu simplesmente os adoro. E estão sempre procurando voluntários. É uma forma muito divertida, se você está interessado em viajar para a Nicarágua, que é um país lindo, é uma maneira muito legal de fazer isso. Está tudo no site.
Como você lida com a barreira do idioma? Você fala espanhol?
Sabe, é engraçado, cada vez que vou lá, fica cada vez mais frustrante. No início, foi meio que um desafio, comunicar-se com as crianças sem saber espanhol. Então, você acaba contando com habilidades de comunicação muito primitivas, o que pode ser divertido! Eu amo Charlie Chaplin! Adoro fazer caretas e imitar coisas. Pode ser muito divertido, mas é tão limitador. Depois de alguns dias, fica realmente frustrante. Depois de anos indo para lá … Cada vez que eu saio, estou tão determinada a aprender espanhol. Eu tenho este aplicativo, Duolingo, onde faço isso como gangbusters por alguns meses, e então o deixo de lado por qualquer motivo. Isto tem acontecido por anos. É minha resolução para 2019, finalmente aprender espanhol. Nunca esteve lá o suficiente para retê-lo. Tudo vai embora depois de algumas semanas.Eu tenho que fazer isso todos os dias. Eu tenho que aprender esse espanhol!