Os fãs de longa data do Batman estão profundamente divididos sobre as representações mais recentes do personagem, desde o novo status quos nos quadrinhos até o ultra-dark Batman v Superman de Zack Snyder. Entre as reimaginações recentes mais amplamente criticadas: Bruce Wayne namorando uma muito mais jovem Barbara Gordon no filme de animação direta para vídeo The Killing Joke. Agora, novos anúncios na TV provocam uma (aparentemente) sacudida semelhante que está ocorrendo no próximo filme LEGO Batman.
Já ficou claro nos trailers do filme de animação paródia de brinquedo que a história de LEGO Batman envolverá uma Barbara Gordon adulta (Rosario Dawson) tentando forjar uma relação mais direta entre o vigilante Batman e a Força Policial de Gotham City depois ascendendo ao posto de Comissária. Mas o primeiro de dois novos anúncios na TV revela que Bruce Wayne (Will Arnett) tem uma agenda própria: uma paixão por seu suposto parceiro na luta contra o crime.
Embora isso certamente não seja um desenvolvimento típico das histórias "tradicionais" do Batman, parece improvável que esse aspecto do LEGO Batman recebesse as mesmas críticas de A piada da morte. Por um lado, esta versão de Barbara Gordon parece ter sido concebida como tendo a idade mais próxima do próprio Batman (tendo idade suficiente para atingir o status de Comissária de Polícia substituindo seu pai, presumivelmente já idoso), enquanto a versão em Killing Joke foi retratada de forma significativa mais jovem - como costuma acontecer nos quadrinhos.
Conforme indicado pelos outros novos pontos (e publicidade anterior), o foco do enredo de Lego Batman é uma desconstrução cômica da maioria das representações modernas do personagem do Batman como um solitário sombrio, com um enredo argumentando que a visão envolvida de Arnett sobre o Cavaleiro das Trevas confrontando a ideia de que uma "família" de companheiros como Robin (Michael Cera) e a futura Batgirl Barbara pode ser melhor para ele do que o combate ao crime solitário. Exatamente o que isso significa para suas intenções (aparentemente não correspondidas) aqui permanece obscuro.
A idade, identidade e status de relacionamento da personagem Batgirl flutuaram muito ao longo da história dos quadrinhos: A Batgirl da Idade de Ouro original era um interesse amoroso adolescente de Robin emparelhado com uma Batwoman adulta que por sua vez namorou Bruce Wayne; enquanto a encarnação de Barbara Gordon foi criada na década de 1960 para a série de TV Batman, estrelada por Adam West, e foi subsequentemente adicionada à continuidade dos quadrinhos. Enquanto na TV ela atraiu as atenções - principalmente castas - de ambos os Caped Crusaders (que não conheciam sua verdadeira identidade), a encarnação dos quadrinhos era mais frequentemente uma aliada dos vários Robins de sua época.