The Social Network, de David Fincher, está atualmente causando sucesso nos cinemas nos Estados Unidos, mas o diretor está ocupado no exterior, na Suécia, enquanto a produção de sua adaptação em inglês de The Girl With the Dragon Tattoo está em andamento.
Fincher conversou recentemente com o jornal sueco SvD sobre seu Girl With the Dragon Tattoo e revelou os nomes de três pessoas que agora estão a bordo para o filme também.
Joely Richardson (Nip / Tuck) e Steven Berkoff (The Tourist) estão agora ambos inscritos para Girl With the Dragon Tattoo de Fincher e - como observou a lista de reprodução - podem estar ocupando os papéis principais de Cecilia Vanger, uma parente do industrial Henrik Vanger (Christopher Plummer) e Nils Bjurman, o guardião cruel de Lisbeth Salander (Rooney Mara) e um jogador importante na sequência, The Girl Who Played With Fire, respectivamente.
O ator sueco David Dencik - que pode ter um papel em Tinker, Tailor, Solider, Spy de Tomas Alfredson - também foi nomeado por Fincher como parte do elenco de Girl With the Dragon Tattoo. Dencik é uma adição intrigante, já que interpretou Janne Dahlman, um colega menos que escrupuloso de Mikael Blomkvist (Daniel Craig, no filme de Fincher), na versão cinematográfica sueca de Girl With the Dragon Tattoo. Não há nenhuma palavra ainda sobre se ele repetirá esse papel para a versão em inglês também.
The Girl With the Dragon Tattoo é um mistério Noirish que lida com a corrupção na sociedade sueca - então os comentários de Fincher a SvD sobre como ele está "procurando tentar capturar a Suécia" e que espera "encontrar uma atmosfera que lembra 'Chinatown '"são encorajadores para os fãs da primeira entrada na trilogia Millennium. Depois de filmes como Seven or Zodiac, há poucas dúvidas de que Fincher sabe como criar thrillers sombrios e atmosféricos que exploram a corrupção institucionalizada.
A versão de Fincher em Girl With the Dragon Tattoo oferecerá algo diferente para os espectadores que viram a adaptação cinematográfica sueca? Let Me In, de Matt Reeve, é um thriller de terror sólido por si só, mas aqueles que já viram sua contraparte sueca, Let the Right One In, provavelmente não conseguirão nada de novo com ele. Teremos que esperar para ver se Fincher pode fazer melhor e entregar uma Tatuagem de Garota com o Dragão que cobre um território ligeiramente diferente do filme do diretor sueco Niels Arden Oplev.
The Girl With the Dragon Tattoo chega aos cinemas nos Estados Unidos em 21 de dezembro de 2011.