Quando Guardians of the Galaxy, do diretor James Gunn, saudou o público pela primeira vez no final do verão de 2014, muitos cinéfilos em geral não estavam familiarizados com a propriedade original da Marvel Comics, relativamente desconhecida, e o sucesso do filme ainda dependia do acaso e dos caprichos do fandom de super-heróis. Felizmente para todos os envolvidos, o recurso Marvel Cinematic Universe Phase 2 foi um grande sucesso tanto com a crítica quanto com o público em geral e arrecadou apenas $ 800 milhões de bilheteria global.
Enquanto as filmagens continuam no filme MCU Fase 3 de Gunn, os espectadores que encontraram Star-Lord (Chris Pratt) e o resto de sua equipe maluca mais do que emocionantes da primeira vez estão esperando ansiosamente pelos Guardiões da Galáxia Vol. 2 para chegar no próximo verão. Um desses visualizadores se apresentou para elogiar publicamente os Guardiões da Galáxia.
Enquanto falava com Omelete e o resto da imprensa estrangeira no Festival de Cinema de Cannes 2016 no último fim de semana em apoio a seu novo filme The BFG, o diretor vencedor do Oscar Steven Spielberg achou por bem fazer alguns comentários sobre seus filmes de super-heróis favoritos de todos os tempos, e no topo de sua lista estavam os Guardiões da Galáxia de Gunn e Marvel Studios.
Falando sobre a clareza temática do filme e a visão distinta quando comparado a outros filmes de quadrinhos do passado, Spielberg afirmou:
"Gosto muito do Super-Homem de Richard Donner, do Cavaleiro das Trevas de Nolan e do primeiro filme do Homem de Ferro, mas o filme de super-herói que mais me impressionou foi Guardiões da Galáxia. Quando acabou, saí do cinema com a sensação de ter acabado de experimentar algo novo, livre de cinismo e sem preocupação em ser corajoso quando necessário."
É verdade que a citação original foi impressa em francês, embora isso não tenha impedido o diretor Gunn de Guardians of the Galaxy de usar o Twitter para expressar seus sinceros agradecimentos a Spielberg pelo elogio e reconhecimento de um de seus heróis pessoais, antes de solicitar um tradução linguística do texto em questão por seus seguidores. Você pode ver os tweets de Gunn abaixo:
Este é o maior elogio que já recebi. Estou com os olhos marejados agora. Ninguém influenciou mais o @Guardians.
- James Gunn (@JamesGunn) 15 de maio de 2016
Muito obrigado a todos vocês que me ajudaram com a tradução de Spielberg. Isto é o que ele disse. pic.twitter.com/2IlyUkDhAS
- James Gunn (@JamesGunn) 15 de maio de 2016
É encorajador saber que um gigante do cinema tão grande em termos de influência como Spielberg perderia tempo para elogiar um filme como Guardiões da Galáxia, o que só mostra o quão bem merecidos os elogios recebidos por Gunn têm sido o tempo todo. Por falar nisso, um brinde aos Guardiões do Galaxy 2 e ao futuro do MCU em constante expansão.
PRÓXIMO: Kurt Russell envolve os Guardiões da Galáxia 2
Capitão América: Guerra Civil está nos cinemas agora. Doctor Strange estreia em 4 de novembro de 2016; Guardiões da Galáxia, vol. 2 - 5 de maio de 2017; Homem-Aranha: Homecoming - 7 de julho de 2017; Thor: Ragnarok - 3 de novembro de 2017; Pantera Negra - 16 de fevereiro de 2018; Vingadores: Infinity War Part 1 - 4 de maio de 2018; Ant-Man and the Wasp - 6 de julho de 2018; Capitão Marvel - 8 de março de 2019; Avengers: Infinity War Part 2– 3 de maio de 2019; e filmes da Marvel ainda sem título em 12 de julho de 2019 e em 1 de maio, 10 de julho e 6 de novembro de 2020.