A MTV lançou sua série de sucesso Teen Wolf em 2011, estrelando Tyler Posey por uma temporada de seis temporadas. Considerando o público-alvo do programa, parecia estranho basear-se em uma comédia de 1985 estrelada por Michael J. Fox. O showrunner Jeff Davis baseou sua série vagamente no material original, mas manteve alguns elementos para homenagear o filme de comédia dos anos 80.
O que ele mudou, ele melhorou e transformou o show em uma rica combinação de comédia, terror, drama e romance. Aqui estão cinco coisas que o programa manteve do filme de 1985 e cinco coisas que ele mudou.
10 KEPT: Os nomes Scott e Stiles
Tanto o filme quanto a série têm o personagem principal chamado Scott, embora seus sobrenomes sejam diferentes. O mesmo vale para o melhor amigo sarcástico e adorável, Stiles. Movie Stiles atende pelo apelido, embora seu nome verdadeiro seja Rupert.
Show Stiles nunca tem seu primeiro nome revelado e simplesmente atende pelo apelido. Stiles Stilinski é um nome estranho, mas se tornou sinônimo de ajudante espertinho para os fãs do filme e da série. Enquanto o sobrenome de Scott mudou, seu personagem pateta e querido não mudou.
9 ALTERADO: Mais recursos da criatura
O filme de 1985 focou no monstro titular, o lobisomem, mas a série da MTV aprimorou a história trazendo quimeras, were-coiotes, kitsunes, kanimas e muito mais. Para durar tantos anos, a história teve que evoluir para mais do que apenas Scott sempre lutando contra outro bando de lobisomens. Ele precisava de um desafio, então Davis aumentou as apostas adicionando criaturas mais poderosas para testar a força do protagonista.
Além disso, ao contrário do filme, essas feras foram mantidas escondidas nas sombras para evitar o pânico em massa. O filme retratou o segredo de Scott vindo à tona e tendo seus colegas o abraçando.
8 KEPT: Melhores amigos nerds que são intimidados
Especialmente na primeira temporada do programa da MTV, Scott e Stiles eram párias que constantemente eram desprezados por seus colegas. Isso se manteve fiel ao filme de 1985, quando Scott lidou com o valentão capitão do time de basquete e Stiles lutou contra a namorada malvada do valentão.
Em ambas as adaptações, independentemente das probabilidades ou de quem eram os antagonistas, Scott e Stiles sempre apoiaram um ao outro. Se foi na tela grande ou pequena, não importava. Teen Wolf contou a história do azarão que todos queriam torcer.
7 MUDADO: Lacrosse em vez de basquete
Tanto o filme quanto a série retratam Scott como membro de uma equipe de esportes da escola. No entanto, no filme de 1985, Fox é um jogador de basquete para os Beacontown Beavers, enquanto na série de 2011 Posey é um jogador de lacrosse para os Ciclones de Beacon Hills.
A mudança no esporte amplificou a história das lutas de Scott em manter seus novos poderes de lobisomem sob controle. Um esporte de contato como o lacrosse tornou mais fácil para a agressão vir à tona, em oposição ao basquete, onde Scott da Fox mostrou: "O lobo pode enterrar."
6 KEPT: Treinador Bobby Finstock
Independentemente do esporte, tanto o filme quanto a série da MTV mantiveram o treinador Bobby Finstock ironicamente engraçado. No show, o treinador Finstock é interpretado pelo comediante Orny Adams. Adams traz uma persona mais maníaca para o personagem, tornando-o o professor furioso que está cansado das crianças ao seu redor.
O técnico Finstock de Jay Tarses no filme ainda fazia piadas sarcásticas e críticas severas, mas com uma personalidade mais quieta e durona. Ambas as versões do treinador ofereceram estranhas linhas de sabedoria de uma forma indireta para os personagens principais.
5 MUDADO: Elenco de personagens de apoio
Enquanto os personagens de apoio mantiveram seus arquétipos do colégio de interesse amoroso, a garota má e o atleta / valentão da escola no programa de televisão, os escritores lidaram com seu desenvolvimento de forma diferente. Eles até tinham nomes diferentes de seus colegas do cinema.
O filme deixou esses personagens superficiais para que se tornassem peças sombrias no pano de fundo da história de Scott. O show, no entanto, no início da primeira temporada os retratou com nuances e deu-lhes profundidade, tornando-os parte do bando de Scott no final.
4 KEPT: Pai solteiro de Scott
Na série da MTV, Scott vive com sua mãe solteira Melissa McCall (Melissa Ponzio), que trabalha no turno da noite como enfermeira no Beacon Hills Memorial Hospital. No filme de 1985, Scott vive com seu pai solteiro Harold Howard, que também tem o gene do lobisomem.
Não importa que Melissa não seja um lobisomem ou que Harold soubesse que a mudança poderia acontecer com seu filho. Ambos oferecem a ele sabedoria sábia, conselhos práticos e amor incondicional. Scott pode ser um lobo adolescente, mas ele não está sozinho.
3 ALTERADO: Estética do Lobisomem
O traje de lobisomem de Fox no filme de 1985 seguiu uma estética tradicional que espelhava filmes clássicos de monstros. Dar-lhe uma reforma de corpo inteiro com longos cabelos bestiais saindo de todos os poros o tornou mais lobo do que homem. A série da MTV deu ao visual uma mudança minimalista, mantendo os lobisomens mais humanos do que animais.
Os lobos do show só mudaram os rostos e as garras, mantendo as características dos atores em destaque. Em um programa sobre adolescentes hormonais em uma rede como a MTV, é fácil ver por que os criadores mudaram os figurinos.
2 KEPT: Scott é uma merda em esportes
Não importava que Scott jogasse lacrosse no show e basquete no filme. Em ambas as versões de Teen Wolf, ele era um péssimo atleta antes da transformação. Scott McCall, da MTV, tinha asma, o que o tornava menos hábil que seus outros companheiros de equipe. Depois que ele se transforma em um lobisomem, todas as deficiências desaparecem e ele se torna um atleta monstro.
A série mostra Scott como ágil, rápido e forte para representar o melhor jogador de lacrosse. O filme mostra Scott com habilidades sobrenaturais de salto para enterrar uma cesta. Ambos os Scotts pós-transformação superam o valentão.
1 ALTERADO: gênero
O filme de 1985 seguiu um enredo mais cômico com o drama adolescente ocasional. A série da MTV mergulhou no lado sombrio de Teen Wolf, explorando quem são os verdadeiros monstros: os lobisomens ou os homens que os caçam.
A série de Davis também deu aos personagens um desenvolvimento mais profundo que permitiu que momentos de romance florescessem entre pares diferentes, bem como reviravoltas dramáticas que fizeram o público se sentir mal pelos personagens vilões. O filme dos anos 80 ficou perto de personagens engraçados e de uma história alegre.