Como uma reimaginação de um episódio icônico, "Nightmare at 30,000 Feet" de The Twilight Zone é estrelado por Adam Scott como o jornalista investigativo Justin Sanderson, que deseja desesperadamente evitar um desastre tomando o assunto em suas próprias mãos. Mas dado que esta é a Twilight Zone, Justin acabou se tornando o ímpeto para tal desastre, e tudo o mais que levou à queda e desaparecimento do vôo 1015 pode ser considerado uma pista falsa.
Quando se trata de The Twilight Zone, uma das histórias mais famosas já contadas na franquia é "Nightmare at 20,000 Feet", que foi dirigido por um então promissor Richard Donner e estrelado por William Shatner no papel-título. O episódio de 1963 foi parodiado inúmeras vezes ao longo dos anos, mas talvez sua adaptação mais frutífera tenha sido em 1982. George Miller refez a história em um segmento para The Twilight Zone: The Movie, com John Lithgow estrelando no lugar de Shatner.
E agora, para dar o pontapé inicial na reinicialização de The Twilight Zone TV da CBS, Peele contratou os escritores Glen Morgan (Arquivo X) e Marco Ramirez (Demolidor) para escrever uma versão totalmente diferente da história, uma que remove o gremlin do avião - embora ainda acrescente a boneca no final como um ovo de Páscoa - e desta vez coloca ênfase em fazer o próprio destino. Por causa de tudo isso, o final de "Nightmare at 30,000 Feet" de The Twilight Zone deixa um pouco aberto para interpretação.
- Esta página: O que aconteceu no pesadelo aos 30.000 pés
- Página 2: Explicado o fim do pesadelo a 30.000 pés
O que aconteceu no pesadelo a 30.000 pés
Ao longo de "Nightmare at 30,000 Feet", Justin Sanderson ouve um episódio do podcast Enigmatique, que narra o desaparecimento do Northern Gold Star Flight 1015 - um voo do qual ele é passageiro. Por causa disso, Justin fica cada vez mais nervoso, agitado e perturbado enquanto tenta desvendar o mistério do porquê do vôo 1015 ter caído. E quanto mais ele escuta, mais pistas o podcast revela. Mas nenhuma dessas pistas esclarece o desaparecimento do vôo 1015.
Primeiro, é um pássaro que atinge o motor (possivelmente como uma referência ao gremlin de "Nightmare at 20,000 Feet"). Em segundo lugar, é um par de homens sikhs assistindo a uma transmissão esportiva no WiFi do avião, algo que Justin acredita que pode estar causando uma perturbação nas comunicações. Terceiro, é um ataque potencial contra um homem chamado Igor Orlov, que está voando para Tel Aviv para testemunhar contra a máfia russa. Tudo o que é revelado no podcast são apenas detalhes de um quebra-cabeça muito maior no acidente do vôo 1015, que Justin continuamente, embora talvez sem saber, tenta transformar em realidade.
Não importa o que Justin tente fazer ou a quem diga, ninguém acredita nele - exceto Joe Beaumont, um homem que conheceu no início de "Nightmare at 30,000 Feet" e para quem assinou um exemplar da revista Progressive Pointe. No final das contas, Joe decide salvar todos ao se infiltrar na cabine, deixando os pilotos inconscientes e jogando o avião no Oceano Atlântico. Posteriormente, no epílogo de "Nightmare at 30,000 Feet", é revelado que todos os passageiros não apenas sobreviverão ao acidente, mas acabarão sendo resgatados. Ou seja, todos menos Justin, que os passageiros e membros da tripulação mataram.
Página 2 de 2: Explicado o fim do pesadelo a 30.000 pés
1 2