O episódio 8 do Twilight Zone, “Point of Origin”, enfoca a imigração e a cegueira intencional. Uma mãe de classe alta patrocina a governanta da família e logo descobre que ela mesma pode ser uma imigrante - na verdade, pode ser de outra dimensão. O “Ponto de Origem” da Twilight Zone demonstra como alguns americanos esquecem de onde vêm e permanecem ignorantes de como os imigrantes de primeira geração se correlacionam com a fundação do país.
“Point of Origin” é estrelado por Ginnifer Goodwin como Eve Martin, uma mulher que vive uma vida ideal com seu marido, William, e seus dois filhos. O episódio começa com imagens de um céu azul e sorvete; metáforas visuais para o sonho americano. O incidente incitante ocorre quando a governanta Anna Fuentes explica que seu filho precisa entrar em uma boa escola, e ela ficaria grata se Eve permitisse que ela listasse a casa da família Martin como o endereço do menino. Eva oferece um sorriso forçado, concorda com o pedido e depois fofoca com as amigas. Esse ato poderia causar problemas? Os imigrantes realmente entendem como a América realmente funciona? Em "Point of Origin" de The Twilight Zone, Eve descobre que sua vida privilegiada foi possibilitada por imigrantes de dimensão alternativa, e que eles não são mais desejados na América.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
Para satisfazer o pedido de café da manhã de seus filhos, Eve os leva a um supermercado. No estacionamento, um homem misterioso interpreta uma versão do clássico americano de Woody Guthrie "This Land Is Your Land", um momento que prenuncia o conflito iminente. Os cartões de crédito de Eve são recusados várias vezes, e ela sente a ira de clientes furiosos que querem para subir na fila - para subir no sistema, por assim dizer. As autoridades então prendem Eva e ela acredita que descobriram sua tentativa de ajudar Anna. Depois de um suborno falhado, Eva descobre que foi detida por um motivo diferente e será mantido para "avaliação posterior". Esta sequência reúne Eva e Anna em uma sala cheia de prisioneiras. Agora, elas estão em pé de igualdade - nenhuma está “acima” da outra. Anna destaca alguns pontos importantes: (1) ela não é do México, mas sim da Guatemala,e (2) depois de 11 anos, Eva nem sabe o nome dos filhos de Anna. Em "Point of Origin" de The Twilight Zone, esta sequência sublinha a ingenuidade e ignorância contínuas de Eve. Ela jogará bem, contanto que não seja questionada sobre questões sociopolíticas e forçada a considerar a situação dos outros.
Uma sequência de interrogatório traz Eva para mais perto da verdade. Ela está amarrada e forçada a responder às perguntas de Allendale. Eva descobre que os imigrantes de uma dimensão alternativa foram transferidos para a Terra 30 anos antes, na esperança de encontrar uma vida melhor. Mas esses peregrinos não são mais desejados porque perturbam a vida dos cidadãos originais. Por meio desse subtexto, “Point of Origin” comenta a sociedade moderna e as tentativas dos políticos de manter um modo de vida antigo; tenta bloquear os indesejáveis. Por meio de visuais estilizados, o diretor / cinematógrafo Mathias Herndl estabelece a mente em ruínas de Eve enquanto ela vivencia flashbacks que mais tarde são revelados como pesadelos contínuos. Fotos de close das expressões faciais de horror de Eve lembram A laranja mecânica de Stanley Kubrick - ela está sendo confrontada com a natureza de seu verdadeiro eu,e é preocupante.
No final das contas, “Point of Origin” fecha o círculo da narrativa quando Eva foge e volta para casa. O marido William espera com os dois filhos, mas Eva - a imigrante de outro mundo - não é mais bem-vinda. Ela é rejeitada apesar de suas boas intenções; ela é rejeitada por ser diferente. Para transmitir a mensagem, “Point of Origin” usa uma gravação original de “This Land Is Your Land” de Woody Guthrie como uma metáfora irônica. Mais uma vez, há um visual de sorvete; um deleite que não será mais apreciado por Eva. Ela é levada por Allendale, que afirma enfaticamente que Eva não pertence. Para fechar a Twilight ZoneO apresentador Jordan Peele, “Point of Origin”, discute a lição moral: a América pode ter sido construída sobre a imigração, mas novos imigrantes podem ameaçar o status quo e algumas pessoas ficam horrorizadas com a mudança.