O final da 3ª temporada encontrou Liza tendo que confessar seu grande segredo para Kelsey, então aqui está como Younger 4ª temporada, episódio 1, lidou com as consequências emocionais. Younger segue uma mãe divorciada de 40 e poucos anos chamada Liza Miller (Sutton Foster), que tem que voltar a trabalhar depois que seu ex-marido perdeu suas economias. A série é baseada no romance popular de Pamela Redmond, publicado em 2005.
Para conseguir um emprego no mercado editorial, Liza decide se passar por uma jovem de 26 anos, onde se torna assistente do chefe de marketing da Empirical Press. Ela também começa um relacionamento com um homem mais jovem chamado Josh, interpretado por Nico Tortorella (The following), que também não sabe a diferença de idade entre eles. A série Younger foi criada por Darren Star de Sex And The City e tem sido um grande sucesso para a rede TV Land.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
Liza também se torna amiga da colega de trabalho Kelsey, interpretada por Hilary Duff (Gossip Girl), enquanto trabalhava na Empírica. Enquanto seu novo trabalho reenergiza Liza, ela também tem que manter a mentira para manter sua verdadeira idade em segredo. No final da 3ª temporada, ela confessou a Kelsey sobre sua idade real e o episódio 1 "Post Truth" da 4ª temporada de Younger pega essa revelação. Embora Liza possa se sentir bem em tirar isso de seu peito, Kelsey está compreensivelmente furiosa com sua nova melhor amiga mentindo para ela todo esse tempo.
Parte da confissão de Liza foi motivada por uma autora chamada Emily, que descobriu sua verdadeira idade e estava tentando chantageá-la para publicar seu livro. Em vez disso, Kelsey insiste que ela mantenha a mentira, pois isso pode prejudicar a empresa, e eles resolvem a situação de chantagem juntos. Kelsey não está exatamente com humor para fazer as pazes com Liza e a rejeita. O episódio 1 da quarta temporada mais jovem também mostra o impacto das mentiras de Liza em Josh, que a testemunhou beijando seu chefe Charles, interpretado por Peter Hermann (Trouble With The Curve), na temporada anterior.
Enquanto Liza lida com as consequências emocionais de sua revelação e decisão entre Josh e Charles, ela descobre que Kelsey e Josh estão morando juntos como colegas de quarto - o que configura todo tipo de potencial de triângulo amoroso. As mentiras de Liza sempre foram uma bomba-relógio para Younger e era apenas uma questão de tempo até que ela fosse descoberta. Desnecessário dizer que nem Kelsey nem Josh aceitam suas mentiras constantes muito bem, com o episódio 1 da 4ª temporada de Younger também provando que quanto mais ela mentir, pior serão as consequências.