O sucesso do Pokémon e do Yu-Gi-Oh! série levou a um aumento no número de desenhos animados japoneses que foram trazidos para a América do Norte. É provavelmente por isso que Beyblade foi escolhido para ser dublado em inglês, já que estava diretamente ligado a uma linha de brinquedos que estava sendo promovida a cada episódio.
Beyblade era semelhante ao Yu-Gi-Oh! em que ambas as séries utilizaram uma ambientação totalmente voltada para o produto que estavam promovendo (brinquedos de plástico para a primeira e figurinhas para a segunda).
O elenco de Beyblade possuía Beyblade que continha espíritos mágicos que poderiam destruir o mundo, mas eles foram autorizados a permanecer nas mãos de crianças. O mundo inteiro tratou o jogo Beyblade como um esporte internacional, com arenas esgotadas hospedando as batalhas entre os melhores jogadores.
Estamos aqui hoje para ver uma das séries de anime mais bizarras dos anos 2000.
Da vez de Tyson como personagem do Smash Bros. ao recente retorno dos Bladebreakers, aqui estão 15 coisas que você não sabia sobre Beyblade !
15 Tyson uma vez lutou contra Solid Snake, Simon Belmont e Bomberman
A série Super Smash Bros. ajudou a criar um subgênero de jogos de luta que usam personagens que pertencem a várias propriedades e os reúne em um enorme cruzamento.
In Smash Bros. ' caso, são principalmente personagens da Nintendo, embora alguns representantes de terceiros também tenham aparecido. Sony e Cartoon Network também tentaram criar seus próprios clones do Smash Bros. com sucesso limitado.
Havia um jogo apenas no Japão chamado DreamMix TV World Fighters que foi lançado para GameCube e PlayStation 2 em 2003. Ele apresentava personagens dos jogos Hudson Soft e Konami, bem como de brinquedos produzidos pela Takara.
Tyson de Beyblade aparece como um personagem jogável no jogo. Ele pode lutar com nomes como Solid Snake da série Metal Gear Solid, Simon Belmont dos jogos Castlevania, Optimus Prime dos Transformers e Bomberman.
14 Encontro na prisão censurada de Kai
Kai tem a história de fundo mais sombria de qualquer um dos Bladebreakers. Ele foi criado em uma abadia por seu avô, que o treinou para ser um blader. Foi durante seu treinamento infernal que Kai encontrou pela primeira vez o Dranzer Negro, o que o fez reprimir suas memórias de sua infância e fugir da Abadia em busca de uma nova vida.
Houve uma cena envolvendo a abadia que foi censurada na dublagem inglesa de Beyblade. Kai explora o porão da Abadia e encontra uma série de masmorras.
Um dos habitantes das celas da prisão é um menino que perdeu para Tyson em uma partida no dia anterior. A perda o levou à prisão, com um destino terrível o aguardando no futuro. Isso faz com que Kai se afaste da cela. Tudo o que vemos na dublagem inglesa é Kai se afastando da cela, sem ver o garoto.
13 Álbum Beyblade (Feat. Nickleback)
Parecia que toda grande série de anime dos anos 2000 precisava de seu próprio álbum oficial. Yu-Gi-Oh! tinha Yu-Gi-Oh! Music to Duel By, que caiu direto na categoria "tão ruim que é bom", enquanto Pokémon tinha vários álbuns que eram compostos de faixas originais, músicas do show e músicas executadas pelo elenco de voz.
Beyblade tinha Beyblade, Let It Rip - o álbum oficial. Esse era um disco composto por canções do show, junto com várias canções pop que não tinham nenhuma relação com Beyblade.
Qual fã de Beyblade não quer se preparar para seu próximo jogo ouvindo "How You Remind Me" de Nickelback, "Teenage Dirtbag" de Wheatus e "Movies" de Alien Ant Farm?
12 Torne Beyblade ótimo novamente!
No episódio de Beyblade chamado "Blading With The Stars", os Bladebreakers são convidados a participar de uma partida de caridade. Max dos Bladebreakers, Emily do All-Starz e Mario de Spintensity se juntam para enfrentar um time formado por celebridades.
O último membro da equipe de celebridades é o prefeito McSneeze, o que surpreende os Bladebreakers, já que eles nunca tinham visto um político jogar o jogo antes.
McSneeze era na verdade o presidente dos Estados Unidos da América na versão original em japonês do episódio. O motivo dessa mudança é desconhecido, mas é possível que os localizadores achavam que a presença do presidente poderia tornar o programa muito irreal.
McSneeze não é o único presidente americano a se envolver em um esporte de anime, como uma paródia de Barack Obama chamada John Omaha apareceu em Air Gear.
11 Dizzi foi criado por The English Dub
Kenny era um membro do Bladebreakers que atuava como consultor. Era seu trabalho ajudar a equipe a construir e manter seus Beyblades, o que ele fez com a ajuda de seu computador. O laptop de Kenny foi possuído pelo espírito de um Bit-Beast tagarela chamado Dizzi, que ofereceu conselhos a Kenny e à equipe, além de dar à equipe alguns trocadilhos terríveis.
Dizzi foi uma criação da dublagem inglesa de Beyblade. Tal personagem não existe na versão japonesa do show e nenhum Bit-Beast se comunica da mesma forma que Dizzi fez. Ela provavelmente foi criada para ajudar a adicionar um pouco de exposição e humor ao show.
Esse tipo de mudança não é inédito em uma localização de anime. A dublagem inglesa de Battle of the Planets criou um robô chamado 7-Zark-7, que agia de maneira semelhante a Dizzi.
10 O destino censurado de Wyatt
O anime Beyblade deturpa totalmente como o jogo realmente funciona. Quando você realmente joga Beyblade, você não consegue controlar as lâminas depois que elas foram disparadas e você não consegue invocar monstros espirituais gigantes para fazer suas ordens.
Os Beyblades são muito mais poderosos no mundo de Beyblade. Uma das maneiras pelas quais isso se manifestou foi o destino de Wyatt Smithwright. Ele era um garoto que admirava Kai, mas era evitado por ele. Wyatt foi mais tarde escolhido para testar um dos Cyber Bit-Beasts.
Wyatt usou Cyber Dranzer na batalha, embora sua energia acabou sendo demais para ele. A tensão de usar o Cyber Dranzer fez com que Wyatt perdesse a cabeça e se tornasse incuravelmente insano … na versão inglesa. Na versão japonesa de Beyblade, Wyatt foi morto pela tensão de usar Cyber Dranzer.
9 The Terrible Accents Of The Majestics
Muitos dos dubladores que aparecem nas dublagens inglesas de anime não se preocupam em fazer os sotaques apropriados exigidos para os personagens. Você também vê muitos personagens alienígenas / sobrenaturais com sotaques regionais, como o sotaque australiano de Jeice em Dragon Ball Z.
Um dos piores exemplos disso aconteceu durante a primeira temporada de Beyblade. Os Bladebreakers entram em conflito com os Majestics, que é uma equipe formada pelos melhores Beybladers da Europa. Cada membro do Majestics representava um país diferente e nenhum de seus dubladores se preocupou em tentar o sotaque correto.
O líder das Majestades era Robert Jurgens da Alemanha, que tinha sotaque britânico. Os outros membros incluíam Enrique da Itália e Oliver da França, ambos com sotaque americano. O último membro é Johnny McGregor, da Escócia, que tem um sotaque que pode ser descrito como "anime cat girl".
8 O final de Harry Potter
O anime Beyblade terminou com Tyson derrotando Brooklyn e esmagando BEGA de uma vez por todas. A série terminou com Tyson tendo uma última batalha contra Kai, embora não possamos ver quem ganha. Esse final foi propositalmente deixado em aberto para possibilitar a criação de mais sequências de Beyblade, embora isso não tenha acontecido.
Bakuten Shoot Beyblade terminou com uma nota mais definitiva. O último volume de Bakuten Shoot Beyblade nos mostrou o futuro da série, com o filho de Tyson, Makoto, entrando em um torneio de Beyblade, onde enfrenta Goh, filho de Kai, e Lin, filha de Rei e Mariah.
Não podemos ver Tyson ou a esposa de Kai, o que manteve vivas as esperanças dos carregadores Yaoi em todo o mundo.
7 O jogo ainda tem muitos seguidores
Beyblade não parecia ter o poder de permanência de outras séries de anime, já que não inspira os mesmos níveis de nostalgia de Pokémon ou Yu-Gi-Oh! ter.
Os videogames Pokémon ainda vendem milhões de cópias, enquanto o Yu-G-Oh! O jogo de cartas passou a ultrapassar o Magic: The Gathering como o jogo de cartas colecionáveis mais popular do mundo. Em contraste, Beyblade parece ter desaparecido.
No entanto, o jogo Beyblade real ainda é muito popular, com torneios oficiais sendo realizados regularmente em todo o mundo. Isso é ajudado pelo fato de que Beyblade encontrou um grande público na Índia e na América Latina. Novos Beyblades ainda são lançados até hoje, com listas de níveis sendo criadas pelos fãs para cada nova iteração do jogo.
6 Foi inspirado por uma linha de brinquedos dos anos 60
A linha de brinquedos Beyblade era na verdade uma iteração moderna de um tipo de brinquedo muito mais antigo, conhecido como Battling Tops. Este foi um jogo que remonta ao final dos anos 60, embora tenha recebido várias atualizações ao longo dos anos, como uma reforma do Sci-Fi quando o filme Star Wars original foi lançado.
Battling Tops apresentava oito tops diferentes que usavam o mesmo tipo de lançador. A versão de Beyblade do jogo foi uma tentativa de trazer uma estética de anime / videogame para a ideia de piões.
O Beyblades parecia impressionante e tinha um elemento personalizável. Os lançadores que você usou para disparar os Beyblades na arena também foram muito mais satisfatórios do que os incluídos nas versões anteriores do jogo.
5 A cena do cross-dressing censurado
O décimo terceiro episódio de Beyblade: G-Revolution teve uma cena que foi retirada da localização inglesa do dub. Isso porque ele apresentava uma sequência de sonho em que Tyson vestia roupas femininas.
O treinador dos Tigres Brancos leva Tyson para fazer compras na Itália. Ele tenta convencer Tyson a colocar um vestido, o que Tyson recusa. Na versão original em japonês do episódio, vemos uma montagem imaginária de como seria a aparência de Tyson usando os vestidos. Toda a sequência foi pulada na versão em inglês.
É incomum que essa cena tenha sido censurada, já que os contemporâneos de Beyblade não tiveram problemas em mostrar personagens travestidos. Ash do Pokémon usou um vestido em várias ocasiões, como quando ele precisava entrar no Ginásio de Erika, já que ela preferia as treinadoras, enquanto Mokuba usava o vestido da Princesa Adena como parte de um plano de Yu-Gi-Oh!
4 É uma adaptação de uma série de mangá
A série de anime Beyblade foi uma adaptação de um mangá chamado Bakuten Shoot Beyblade. O mangá Beyblade foi criado para promover os brinquedos, ao invés do contrário.
Bakuten Shoot Beyblade foi criado por Takao Aoki. A série foi exibida na CoroCoro Comic de 1999 a 2004, que foi posteriormente seguida por Beyblade: Metal Fusion.
Os eventos do anime Beyblade seguem a história do mangá, embora o anime pudesse dar mais corpo às batalhas e adicionar personagens próprios. Os eventos de Beyblade V-Force e G-Revolution também foram adaptados do mangá.
A principal diferença entre Bakuten Shoot Beyblade e a série de TV é que foi permitido ter um final definitivo para a série, enquanto o final do anime foi deixado em aberto para a possibilidade de mais sequências.
3 O Cameo Rasputin Censurado
Há um certo fascínio em incluir ditadores e assassinos da vida real em obras de ficção e conectar seus crimes ao sobrenatural.
Adolf Hitler apareceu em Persona 2: Innocent Sin, onde ele aparece como uma manifestação de Nyarlathotep, enquanto Animal Man estabeleceu que os assassinatos realizados pela Família Manson foram provocados por Vandal Savage.
A versão japonesa de Beyblade ligava a criação do Black Dranzer a uma figura histórica real. De acordo com Volkov, o Black Dranzer foi criado por ninguém menos que Rasputin.
Ele usou seus poderes de alquimia e seu conhecimento do ocultismo para criar um Beyblade. Foi necessária a queda da dinastia Romanov para manter o poder do Dranzer Negro selado. Essa conexão foi deixada de fora da dublagem inglesa de Beyblade.
2 Um filme de ação ao vivo está em desenvolvimento
O mundo teve que sofrer várias adaptações terríveis de live-action de famosas franquias de anime na última década. Parece que as recepções extremamente negativas para Dragonball Evolution, Ghost in the Shell e Netflix's Death Note ainda não detiveram Hollywood, já que atualmente existem versões live-action de Naruto e Pokémon em desenvolvimento.
Parece que Beyblade receberá sua própria adaptação para filmes de ação no futuro. A Paramount Pictures adquiriu os direitos para criar um filme de Beyblade em 2015, com Mary Parent produzindo o filme através da Disruption Entertainment.
Pouco sabemos sobre este projeto, o que sugere que ainda está em um estágio inicial de desenvolvimento, já que nenhuma notícia sobre o casting foi divulgada. Também não está claro se o filme seguirá Bladebreakers, uma das últimas iterações de Beyblade, ou contará com um elenco inteiramente novo de personagens.
1 Os Bladebreakers retornaram!
Parece que a popular série de anime dos anos 2000 está lentamente voltando ao mainstream. Dragon Ball Super é agora a continuação oficial de Dragon Ball Z, com Dragon Ball GT sendo eliminado de sua continuidade, enquanto Pokémon Go reavivou o interesse pelos jogos em grande forma. Os projetos mais recentes de Pokémon parecem estar fazendo referência a Pokémon Red & Blue cada vez mais, com menos consideração dada à criação de novos conteúdos.
Beyblade pode ser a próxima propriedade a retornar. Dizemos isso porque o mangá recebeu uma continuação oficial, com o artista original de volta a bordo. Takao Aoki trouxe os Bladebreakers de volta em 2016 para uma nova série chamada Bakuten Shoot Beyblade: Rising.
Esta série continua desde o final do mangá original (antes do salto no tempo que mostrava o filho de Tyson) e apresenta os personagens originais. Tyson perdeu para Kai e se escondeu a fim de aperfeiçoar uma nova técnica para derrotar seu rival na batalha mais uma vez.
É possível que Bakuten Shoot Beyblade: Rising se transforme em um anime em algum momento, o que dará a Beyblade outra chance de se tornar um hit mainstream mais uma vez.
---
Você consegue pensar em algum outro fato interessante sobre Beyblade ? Deixe-nos saber nos comentários!