Aviso: SUAVES SPOILERS à frente do Rei Leão.
O Rei Leão (2019) refaz o clássico animado da Disney, incorporando canções do filme original e da produção da Broadway, bem como novas canções escritas especificamente para o filme. Jon Favreau dirige, empregando os mesmos efeitos visuais impressionantes de The Jungle Book para criar versões CGI fotorrealistas dos leões e outros animais de Pride Rock. O Rei Leão tem um elenco repleto de estrelas de talento musical, incluindo Donald Glover (Simba) e Beyoncé (Nala), comediantes como Billy Eichner (Timon) e John Oliver (Zazu), bem como o ator cômico Seth Rogen (Pumba), e até mesmo estrelas dramáticas como Chiwetel Ejiofor (Scar). O filme também mostra James Earl Jones retornando no papel de Mufasa.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
Foi a música de O Rei Leão, tanto quanto a história e a animação que fizeram do filme de 1994 um sucesso estrondoso. Com uma trilha de Hans Zimmer em colaboração com o compositor sul-africano Lebo M., bem como canções escritas por Elton John e Tim Rice, O Rei Leão tem um pedigree musical impressionante. "Circle of Life", "Hakuna Matata" e "Can You Feel the Love Tonight" foram nomeados para Melhor Canção Original no Oscar de 1994, com o último levando para casa o prêmio. John, Rice e Lebo M. mais tarde iriam trabalhar na adaptação para a Broadway de O rei leão, criando ainda mais canções e músicas memoráveis para acompanhar a história. Sem surpresa, isso beneficia muito o remake de ação ao vivo da Disney em 2019, que Zimmer, Lebo M., John e Rice voltaram a trabalhar em O Rei Leão.
Para The Lion King de 2019, Zimmer regravou sua trilha sonora original, colaborando novamente com Lebo M. para dar aquele som africano autêntico, enquanto John e Rice retrabalhavam suas composições musicais originais para melhor se adequar ao novo elenco. John e Rice também escreveram uma nova música para o filme e colaboraram com Beyoncé em outra. Ao todo, isso dá consistência à música do Rei Leão, ao mesmo tempo em que a atualiza com um som novo. Aqui estão todas as músicas ouvidas em O Rei Leão de 2019:
Circle of Life / Nants 'Ingonyama
O Rei Leão (2019) abre com o "Círculo da Vida" em uma reprodução quase tomada a tomada da cena de abertura do filme Rei Leão de 1994 original. O verso de abertura da música - novamente interpretado em zulu por Lebo M. - é ouvido quando o sol nasce sobre as Terras do Orgulho e os animais se reúnem para a apresentação de Simba. Como é o caso de grande parte de O rei leão de 2019, a cena em si é menos encenada do que no filme de animação, com os animais chegando mais naturalmente, mas ainda culmina na imagem icônica de Rafiki (John Kani) segurando o jovem Simba (JD McCrary) bem acima do Pride Rock para todos os animais verem. Esta versão de "Circle of Life" é interpretada por Lindiwe Mkhize, a atriz que interpretou Rafiki na produção teatral londrina de O Rei Leão de 2005-2008.
Eu simplesmente não posso esperar para ser rei
Depois de aprender sobre o cemitério de elefantes com Scar, Simba está ansioso para conferir com seu melhor amigo, Nala (Shahadi Wright Joseph), mas eles devem primeiro perder seu acompanhante, Zazu. Isso leva ao próximo número musical de O Rei Leão, "I Just Can't Wait To Be King", onde os jovens filhotes cantam sobre como, uma vez que Simba for rei, ninguém será capaz de dizer a ele o que fazer, nem mesmo Zazu. Liricamente, a música é basicamente idêntica à versão do filme de 1994, mas a cena não é apresentada como um número de Busby Berkeley com zebras e girafas subindo em elefantes e hipopótamos para criar uma torre oscilante de animais. Em vez disso, a versão de 2019 de "Eu simplesmente não posso esperar para ser rei" mostra Simba e Nala cantando enquanto andam entre os muitos rebanhos reunidos em torno do poço de água,brincando com diferentes filhotes de animais enquanto eles usam a multidão para escapar da vista de Zazu.
Esteja preparado (2019)
De todos os números musicais, a versão de "Be Prepared" em The Lion King (2019) é de longe a mais diferente de sua contraparte no filme de animação de 1994. Menos um número musical verdadeiro e mais uma peça falada que termina com algum canto, "Be Prepared" ainda funciona como a cena em que Scar convence as hienas a se juntarem a ele para matar Mufasa e Simba, permitindo que Scar se torne rei. As hienas têm um papel muito menor no número, meramente cantando "esteja preparado" em vez de cantar versos inteiros, enquanto as linhas de Scar precedendo o verso final de "Be Prepared" são completamente novas na cena. Esta versão de "Be Prepared" é mais moderada e menos teatral do que a original e, por causa disso, provavelmente será a música mais chocante do filme.
Hakuna Matata
Tendo deixado Pride Rock após a morte de Mufasa, Simba é logo resgatado e torna-se amigo de Timon (Billy Eichner) e Pumba (Seth Rogen), o suricato e javali que então compartilham com o pequeno leão sua filosofia sem problemas - "Hakuna Matata". A música é talvez a mais conhecida de O Rei Leão, então não é muito surpreendente que a versão de 2019 fique bem perto da original. Há, no entanto, novas falas dadas a Timon e Pumba ao longo da música que tocam com as expectativas do público, mas mantêm a mesma energia e humor do original. De todos os números musicais em O Rei Leão (2019), "Hakuna Matata" consegue andar melhor nessa linha entre recriar exatamente o original e fazer algo novo com ele. O resultado é uma cena que dificilmente eclipsará a versão original, mas nãot necessariamente preso em sua sombra.
O Leão dorme esta noite
Junto com "Hakuna Matata", Timon e Pumba também cantam "The Lionleep Tonight", assim como em 1994 em O Rei Leão. Ao contrário do filme de animação, porém, esta versão da canção é na verdade uma produção maior e mais longa, incluindo mais versos e até envolvendo outros animais que vivem como párias ao lado de Timão e Pumba. "The Lionleep Tonight" é uma canção que foi escrita originalmente em zulu por Solomon Linda e intitulada "Mbube" antes de ser gravada em inglês pelos Tokens em 1961. É a versão dos Tokens da canção que Timon e Pumba cantam, mas o a versão original em Zulu, interpretada por Lebo M., joga sobre os créditos finais de O Rei Leão.
Consegues sentir o amor esta noite
Na versão animada de 1994 de O Rei Leão, "Can You Feel The Love Tonight" é cantada principalmente pela voz fora da tela de Kristle Edwards, com um verso cada para Joseph Williams como Simba e Sally Dworsky como Nala que projetam seus pensamentos íntimos. Para o filme de 2019, "Can You Feel The Love Tonight" é um dueto adequado entre Simba (Donald Glover) e Nala (Beyoncé), com as estrelas cantando o refrão juntas e seus próprios versos solo. A cena é mais ou menos a mesma do filme de animação original, com o canto vindo de fora da tela em vez de diretamente da boca dos leões, enquanto Timão e Pumba ainda cantam algumas linhas para iniciar e terminar o número.
Espírito
Além das canções apresentadas no filme de animação de 1994, The Lion King (2019) também inclui duas novas canções escritas para o filme. A primeira dessas novas canções é "Spirit", escrita por Beyoncé, ILYA e Labrinth e interpretada por Beyoncé. É ouvido durante a cena de Simba retornando às Terras do Orgulho após falar com o espírito de seu pai. Esta canção não é realmente cantada por nenhum personagem do filme, mas sua letra (que inclui um verso de abertura de "Long live the king" em Swahili) se encaixa com os temas do filme e daquele momento em particular. Por exemplo, em "Spirit", Beyoncé canta sobre o destino e um menino se tornando um homem - temas presentes no arco de Simba que são tocados em sua conversa com o espírito de seu pai.Vendo que a música vem diretamente após aquela cena (sem mencionar o fato de que é literalmente intitulada "Spirit"), a conexão é bastante óbvia. "Spirit" também se qualificará como um dos dois candidatos do Rei Leão para Melhor Canção Original na temporada de premiações.
Seja nosso Convidado
Assim como no Rei Leão animado, Timão e Pumba são feitos para servir de isca para distrair as hienas e permitir que Simba e Nala se esgueiram de volta para as Terras do Orgulho. Nesse filme original, Timon e Pumbaa interpretam um número curto e cômico no estilo de hula havaiana chamado "Timone Hula", mas em The Lion King (2019), Timon canta o verso de abertura de "Be Our Guest" de Beauty e a Besta ao apresentar Pumba como uma festa para as hienas. Ela serve a um propósito idêntico ao da cena do filme de animação, mas as meta-referências diretas a outra propriedade da Disney são novas.
Nunca é tarde
A outra música original escrita especificamente para The Lion King (2019) é "Never Too Late", de Elton John, Tim Rice e Lebo M., e interpretada por John. Ele reproduz os créditos do filme e, como "Spirit", inclui versos em suaíli além dos vocais principais de John e tem letras que abordam temas do filme. Neste caso, "Never Too Late" discute a ideia de que nunca é tarde demais para compensar os erros do passado - outro tema do arco de Simba, diretamente relacionado à sua decisão de retornar ao Pride Rock e corrigir os problemas que surgiram em sua ausência.
Ele vive em você
Lebo M. pode não ser tão famoso tanto Elton John quanto Beyoncé, mas a importância de suas contribuições musicais para a franquia O Rei Leão é inegável. É apropriado, então, que uma nova versão zulu de sua canção, "He Lives In You" do álbum Rhythm of the Pride Lands e mais tarde a produção da Broadway seja reproduzida nos créditos finais.
Canções NOT In The Lion King (2019)
A produção da Broadway de O Rei Leão inclui várias canções que não se originam no filme de animação, e a maioria delas também não aparece em O Rei Leão de 2019. Isso é verdade até mesmo para "The Morning Report", uma canção escrita originalmente para o show no palco e mais tarde incorporada ao lançamento da edição especial do filme de animação, substituindo a lição de salto de Mufasa para Simba. Nos relançamentos subsequentes de O Rei Leão, "The Morning Report" é removido e a lição de ataque está de volta, e é o mesmo para este novo filme. Rafiki é um personagem menos cômico em O Rei Leão (2019) e, portanto, não canta seu canto em suaíli do filme original que diz: "Asante sana Squash banana, Wewe nugu mimi hapana." Também faltando em O Rei Leão (2019) estão"Nobody Knows The Trouble I've Seeen", "It's A Small World (Afinal)" e "I've Got A Lovely Bunch of Coconuts" - canções que Zazu canta enquanto é prisioneiro de Scar. No novo filme, Zazu nunca é capturado e Scar é um personagem mais sério, então recriar essas canções como apresentadas no filme de animação não teria servido para O Rei Leão.