A nova comédia de terror de Brandon Routh, Dylan Dog: Dead Of Night, estréia nos cinemas neste fim de semana.
A história e os personagens, baseados no popular quadrinho italiano Dylan Dog, de Tiziano Sclavi, tiveram uma representação cinematográfica anterior com o favorito cult italiano de 1994, Cemetery Man.
Dê uma olhada na breve sinopse de Dylan Dog: Dead Of Night abaixo:
As aventuras do detetive particular sobrenatural, Dylan Dog (Routh), que procura os monstros do bayou da Louisiana em sua camisa vermelha, jaqueta preta e jeans azul.
Tivemos a oportunidade de conversar com as estrelas Brandon Routh (Scott Pilgrim Vs. The World), Sam Huntington (Being Human) e o diretor Kevin Munroe (Teenage Mutant Ninja Turtles) sobre a tradução do filme para o público americano - mantendo-nos fiéis a o material de origem e o apelo de um clássico filme de monstros alegre (mas cheio de ação).
Routh e Munroe estão vinculados ao projeto há três anos. Enquanto Huntington e Routh se tornaram bons amigos enquanto trabalhavam juntos em Superman Returns, sua química natural aparece tanto em sua dinâmica na tela - quanto em um ambiente de entrevista mais casual. Conforme visto no trailer, há um senso de humor compartilhado e um apoio genuíno que se presta à relação que os personagens têm neste filme.
Para o helmer Kevin Munroe, Dylan Dog ofereceu uma oportunidade para o diretor trabalhar em um projeto que representava tudo o que ele "amava nos filmes enquanto crescia". Um filme onde você pode "rir e ficar com medo" e curtir a ação ao mesmo tempo. O desafio para ele passou a ser traduzir um filme que ele assemelha mais a um Lobisomem da América em tom londrino, mas para um público moderno.
Dê uma olhada em nossas entrevistas em vídeo-mesa redonda abaixo. Você pode notar o interessante quadro vertical do vídeo, gostaríamos de poder dizer que esta foi uma escolha criativa de nossa parte, infelizmente, simplesmente pegamos o primeiro dispositivo útil para filmar:
Dylan Dog: Dead Of Night Entrevista com Brandon Routh e Sam Huntington Parte 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Dylan Dog: Dead Of Night Entrevista com Brandon Routh e Sam Huntington - Parte 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Dylan Dog: Dead Of Night Diretor Kevin Munroe Entrevista Parte 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylan Dog: Dead Of Night Diretor Kevin Munroe Entrevista Parte 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog: Dead of Night estreia nos cinemas nesta sexta-feira, 29 de abril.
Siga-me no Twitter @jrothc