A diretora Patty Jenkins revelou a única cena da Mulher Maravilha que foi refeita. A notícia chega poucos dias depois de a Mulher Maravilha chegar aos cinemas, o que deu à amada e icônica personagem dos quadrinhos o longa-metragem de ação ao vivo que muitos fãs esperam há décadas pela Warner Bros. e pela DC. Estrelado por Gal Gadot como Diana Prince, o filme se passa quase um século antes dos eventos de Batman v Superman: Dawn of Justice, quando Diana se aventura no mundo do homem pela primeira vez, determinada a encerrar a Primeira Guerra Mundial matando o vilão Deus da Guerra, Ares.
Acompanhando Diana em sua jornada está um grupo desorganizado de desajustados patrióticos - liderados por Steve Trevor de Chris Pine - cada um contribuindo para o esforço de guerra em andamento de uma maneira única. Mas, embora Diana possa não gostar da ambigüidade moral de alguns de seus aliados, cada um deles eventualmente lhe ensina o que significa ser humano, quando ela é apresentada aos horrores e atrocidades da guerra pela primeira vez. Tudo isso eventualmente leva e culmina na agora icônica sequência de No Man's Land no filme.
E de acordo com Patty Jenkins, a única seção do filme que precisou ser refeita foi, na verdade, a construção até aquele momento. Ao falar com THR sobre o filme, Jenkins revelou que as únicas cenas de Mulher Maravilha que foram refeitas foram alguns dos momentos durante a jornada de Diana e Steve para a linha de frente da guerra:
“Queria aumentar essa tensão o máximo possível e, infelizmente, não o tínhamos. Essa cena foi apenas uma cena ligeiramente tensa deles caminhando. Eu estava tipo 'Eu preciso que ela veja alguma brutalidade.' Então, nós a adicionamos vendo os cavalos sendo chicoteados. Na verdade, era algo que estava originalmente no roteiro. Substituímos aquela cena por uma cena refeita e não mudamos a ordem de uma única cena. Então o que você viu é exatamente o filme que estávamos sempre fazendo ”.
É interessante que alguns dos momentos desta seção do filme não estivessem ali originalmente, já que são, sem dúvida, alguns dos momentos mais sombrios e chocantes que o gênero de quadrinhos realmente viu até agora. Isso incluía (como Jenkins mencionou acima) ver um cavalo sendo arrancado de um poço de lama, homens feridos implorando por ajuda no campo de batalha e órfãos que perderam a pista de seus pais no caos da batalha. É uma série de horrores que Diana testemunha ao longo de sua viagem ao front, que eventualmente a leva a decidir se juntar à luta de uma vez por todas, salvando uma cidade inteira de civis escravizados da ocupação das forças alemãs.
Mas embora seja surpreendente saber que esses momentos foram refeitos, é ainda mais chocante que tenham sido as únicas cenas do filme totalmente refeitas após a fotografia principal - especialmente considerando o quão comum agora é para a maioria dos filmes de sucesso voltar e refazer grandes porções, muitas vezes para escrutínio altamente divulgado, como com as refilmagens do Esquadrão Suicida e da Rogue One no ano passado. Não é difícil então ver por que Jenkins e companhia foram tão abertos e orgulhosos sobre quão pouco do filme foi cortado ou refeito, com o filme absolutamente sem cenas deletadas. Mas está claro que Jenkins sabia desde o início qual filme ela queria fazer, e a julgar pelo fim de semana de abertura recorde da Mulher Maravilha e críticas extremamente positivas, é seguro dizer ques um que a maioria dos fãs e críticos também gostariam de ver.