O que antes se pensava ser nada mais do que um divertido complemento do enredo no filme original de Star Wars, o infame mau motivador de R5-D4, foi concretizado de uma maneira surpreendentemente comovente em um novo livro canônico da franquia. No início de A New Hope, depois que os Jawas capturaram R2-D2 e C-3PO, eles montaram uma venda de dróides fora da propriedade da família Lars, onde Luke Skywalker e seu tio, Owen, procuraram fazer algumas compras para ajudar na umidade Fazenda. Owen inicialmente decidiu-se pelo C-3PO e por uma astromecânica branca e vermelha chamada R5-D4. No entanto, como o destino queria, o andróide não funcionou bem minutos depois que ele foi comprado, e R2-D2 se tornou parte da vida de Luke, mudando-a para sempre.
Por 40 anos, isso foi visto como uma coincidência necessária para que o filme acontecesse. Afinal, se R5 se tornasse o fiel companheiro andróide de Luke, ele nunca teria visto a mensagem da Princesa Leia para Obi-Wan Kenobi e embarcado em uma aventura para salvar a galáxia. Foi a versão de 1977 de Rey tropeçando em um BB-8 preso em Jakku, e o público acabou de aceitar, apresentando seus próprios fundamentos para o desenvolvimento. Alguns até descartaram R5 como uma piada, mas a história por trás de "Red" prova de uma vez por todas que ele - mais do que Jyn Erso, Luke Skywalker ou qualquer outro - é o verdadeiro herói da Rebelião.
A Lonely Life on A Sandcrawler
Para comemorar o 40º aniversário de Star Wars, Del Rey publicou o livro A Certain Point of View, que é uma coleção de contos ambientados durante o Episódio IV, contados a partir da perspectiva dos personagens de fundo e de apoio. R5-D4 é o assunto do capítulo intitulado "The Red One", escrito por Rae Carson. Nele, é revelado que R5 esteve a bordo do famoso sandcrawler por um período de quatro anos, mal ficando juntos devido a uma grave falta de manutenção. Uma abundância de areia, poeira e o calor extremo de Tatooine praticamente tornaram R5 inútil, e apenas suas funções mais básicas funcionam. Ele anseia pelo dia de encontrar um novo mestre, mas sabe que o tempo não está do seu lado. É por isso que R5 fica muito animado quando ouve os Jawas planejando uma venda de dróides em uma fazenda de umidade, onde um astromecânico é necessário.
Depois de ser arrumado para seu grande dia em potencial, R5 fica com o coração partido ao descobrir a última descoberta dos Jawas no porão de carga do sandcrawler: R2-D2. Artoo, é claro, é um astromec em condições muito melhores do que o R5, o que torna menos provável que o R5 seja vendido. Ele tenta ficar otimista apesar de enfrentar uma nova competição, mas um encontro fatídico na noite anterior à venda de droides força R5 a fazer uma escolha realmente difícil.
Sacrifício pela Rebelião
Sempre agressivo, R2-D2 não se escondeu durante sua breve estada no sandcrawler. Percebendo que a mera existência de R5 representava uma ameaça para sua importante missão, Artoo tentou sabotar R5, mas foi pego em flagrante. Envergonhado, R2 explicou a situação ao seu rival vermelho, mencionando que ele fazia parte da Rebelião e precisava sair do sandcrawler o mais rápido possível. Embora R5 saiba que as unidades R2 são capazes de enganar, ele é movido pela "sinceridade" de Artoo quando a palavra "Rebelião" ativa o que poderia ser uma memória fantasma. Mesmo que haja consequências de alteração do universo em jogo, R5 não pode permitir que R2 o aleije ainda mais, pois se ele não encontrar um mestre em breve, ele "deixará de funcionar". Sentindo simpatia (além da chegada de alguns Jawas), Artoo foi embora, prometendo nunca mais machucar R5.
Na manhã seguinte, é o dia da famosa venda de dróides, com Owen selecionando C-3PO e R5-D4 para trabalhar em sua fazenda. Encantado com a perspectiva de finalmente cumprir seu propósito, R5 está pronto para começar uma nova vida servindo à família Lars. No entanto, os constantes pedidos de ajuda de R2 o fizeram hesitar. Preocupado com a proclamação de R2 de que a galáxia estará condenada se ele não for comprado neste instante, R5 decide abrir mão de uma oportunidade de uma vida pacífica sob os cuidados de Owen, Beru e Luke, e intencionalmente conduz um "expurgo de energia de emergência" como um pouco de engano para fazer parecer que ele não vale nada. O resultado final é o que as pessoas veem em Uma Nova Esperança, e Luke troca o que parecia ser um robô com defeito vendido por desprezíveis empresários Jawa por R2-D2. Artoo sempre agradece o ato altruísta de R5, dizendo: "Você pode ter salvado a galáxia hoje. Nunca te esquecerei."
Finalmente livre
Está claro em suas breves interações com R2-D2, R5 não tem certeza se Artoo é confiável. Essas dúvidas são colocadas para descansar mais tarde no conto, quando um grupo de stormtroopers devastou o sandcrawler em sua busca pelos andróides dos rebeldes que escaparam do Tantive IV. Os soldados imperiais atiram em qualquer coisa que se mova, então eles não prestam muita atenção em R5, que fica fingindo de morto em seu pequeno ninho de sucata. Quando a costa estava limpa, R5 escapou e partiu em busca de outra fazenda de umidade que precisava de um astromec. Seu conhecimento das rotas dos Jawas foi útil, já que ele sabia em que direção seguir.
O conto termina com o destino final de R5 ambíguo. Ele está esperançoso de encontrar alguém que poderia usar um andróide grátis e consertá-lo com os reparos adequados, mas o dano - tanto autoinfligido quanto natural - é descrito como "crítico". O que R5 disse a R2-D2 era verdade; se R5 não encontrar um mestre logo, ele irá embora para sempre. Se estes foram de fato os últimos dias da vida do andróide, ele pode se consolar com o fato de que fez algo valioso com o pouco tempo que tinha, ajudando um novo amigo a trazer a liberdade de volta à galáxia. Luke e Han Solo receberam medalhas por sua bravura durante a Batalha de Yavin, mas se R5 tivesse feito uma escolha diferente, as coisas teriam acontecido de forma muito diferente.
Star Wars: De um certo ponto de vista já está disponível.
Fonte - Star Wars: de um certo ponto de vista