Por décadas, a Marvel e a DC reinaram supremas como o grosso dos quadrinhos mainstream. Mas, embora tenham dominado por muito tempo o mundo da página, também foram duas das poucas editoras a dar o salto com sucesso para outras mídias. De filmes à TV e jogos, a Marvel e a DC traduziram e adaptaram vários de seus personagens e enredos para outras mídias, geralmente com ótimos resultados. Ocasionalmente, no entanto, as ideias do cinema e da televisão se revelam tão populares ou essenciais que realmente têm um impacto nos quadrinhos.
De mandatos executivos nos bastidores e tentativas de sinergia corporativa, a personagens populares de TV e filmes que saltam para os quadrinhos, tanto a Marvel quanto a DC Comics estão repletas de exemplos de personagens e enredos sendo alterados ou originados em filmes e programas de TV. Embora alguns sejam bem conhecidos, outros são fragmentos de curiosidades da história dos quadrinhos. Aqui estão 15 filmes e programas de TV mudados em quadrinhos.
15 Batgirl
Com a perspectiva de um filme da Batgirl agora no horizonte, muitos fãs estão se perguntando qual versão do personagem irá para as telas. Ao longo dos anos, a história de fundo de Barbara Gordon foi um pouco alterada, mas sua história na vida real é ainda mais fascinante. Em 1961, o co-criador do Batman, Bob Kane, desenvolveu a personagem Bat-Girl como um interesse amoroso de Robin. Quando o novo editor Julius Schwartz assumiu as funções de Batman alguns anos depois, ele a descartou, junto com uma versão inicial de Batwoman, considerando-os muito tolos para o livro cujos números estavam diminuindo.
Pouco tempo depois, Schwartz foi abordado por William Dozier, o produtor executivo da série de TV Batman , sobre a criação de uma nova personagem feminina. Ele queria atrair mais público feminino e aumentar as chances do programa de uma renovação da terceira temporada, e achou que um novo personagem de quadrinhos poderia resolver o problema. Ele lançou a ideia de uma filha vigilante do Comissário James Gordon, e o famoso artista de DC Carmine Infantino surgiu com alguns esboços para a futura Batgirl. Os produtores do show rapidamente escolheram o personagem, que estreou na série e nos quadrinhos em 1967 e tem sido um grampo da família Bat desde então.
14 Dazzler
Como Batgirl, as origens de Dazzler estão em alguma sinergia de mídia fantástica. Em um dos poucos exemplos de quadrinhos que influenciam a música, Dazzler foi imaginado como um híbrido de música, filmes e quadrinhos. Modelado após KISS, que existia em uma série de quadrinhos de sucesso na época, a Casablanca Records abordou o editor da Marvel, Jim Shooter, com a ideia de que ele surgisse com um super-herói que eles formariam com um cantor da vida real. Eles então se juntariam à Filmworks para um filme, tentando fazer de Dazzler uma estrela multimídia.
John Romita Jr. começou a criar esboços para o personagem, baseando-se na icônica Grace Jones. Infelizmente, estávamos em meados dos anos 70 e a Filmworks insistiu em usar Bo Derek como modelo. O fim do filme e da música acabou caindo, mas Dazzler ainda fez sua estréia nos quadrinhos em Uncanny X-Men # 130 de 1980. Desde então, ela apareceu em uma série de quadrinhos de X-Men e Vingadores , mais recentemente se juntando ao A-Force junto com algumas das outras mulheres da Marvel.
13 Music Meister
Music Meister é um dos mais novos personagens a saltar da TV para os quadrinhos, e até mesmo fez um salto bem-sucedido de volta à telinha em seu papel de maior visibilidade até então. Em 2009, o personagem estreou em “Mayhem of the Music Meister!”, Episódio da série Batman: The Brave and the Bold, do Cartoon Network. Capaz de forçar qualquer um que ouça sua voz a começar a cantar e dançar, ele pode facilmente ser confundido com um vilão da Idade de Ouro. Após sua estreia na TV, ele saltou para os quadrinhos em O Novo Batman: O Bravo e o Ousado # 16, naturalmente baseado no desenho animado.
Apesar de sua curta vida, no entanto, ele recentemente teve a chance de se juntar ao mundo da supervilania live-action quando foi escolhido como o ladino que o Flash e a Supergirl tiveram que enfrentar em seu recente cruzamento musical em Arrowverse. Embora seus poderes tenham sido consideravelmente reforçados para ficarem mais alinhados com os de Mxyzptlk, ele ainda manteve sua afiliação musical.
12 vilões do filme da Marvel
Desde que a Marvel lançou com sucesso seu universo cinematográfico compartilhado em 2008, eles mudaram a forma como as franquias de sucesso são projetadas. Tudo, de Call of Duty a Transformers, tem um universo compartilhado, com o legado da Marvel nos cinemas agora rivalizando com o que eles têm no mundo dos quadrinhos. Mas eles não influenciaram apenas os outros com sua série de filmes de sucesso; como resultado, seus próprios quadrinhos mudaram.
Geralmente, quando eles adaptam personagens para a tela, são seus vilões que mais mudam para se encaixarem na história do herói. Graças a muitos desses vilões serem malandros de nível inferior nos quadrinhos, a Marvel alterou vários deles na página para se parecerem mais com seus colegas famosos da tela grande. Whiplash passou de um vilão da Idade da Prata com um chicote a um personagem mais mecanizado do Homem de Ferro 2 . O Chitauri, entretanto, passou de aspirantes a Skrull no universo Ultimate para se parecer mais com os vilões estúpidos dos Vingadores . E embora o novo vilão Yellowjacket não se pareça muito com o de Ant-Man , o nome anteriormente se referia apenas a heróis - e geralmente ao próprio Hank Pym. Agora, ele é um vilão totalmente novo para os quadrinhos da Marvel, com um terno semelhante ao dos filmes.
11 Scarlet Witch e Quicksilver
Tanto nos quadrinhos quanto nos filmes, Wanda e Pietro Maximoff seguiram a linha de heróis e vilões durante a maior parte de sua existência. Uma constante, no entanto, é que eles são os filhos mutantes de Magneto. Na página, eles passaram um tempo considerável com os Vingadores e os X-Men (junto com seus inimigos, os inimigos dos X-Men, a Irmandade). Como tal, os direitos do filme ficam em uma área cinzenta estranha, fazendo com que a Marvel e a Fox os levem para a tela grande. A Fox decidiu carregar apenas Mercúrio, enquanto a Marvel escolheu trazer ambos à vida, mas rapidamente matou Pietro.
Ainda assim, a Marvel queria que a herança não mutante do personagem na tela se igualasse aos quadrinhos. Como tal, eventos recentes têm mostrado que Wanda e Pietro não são realmente filhos de Magneto e são, na verdade, nem mesmo mutantes. Em vez disso, sua biologia foi alterada e promovida pelo Alto Evolucionário, combinando mais com sua origem MCU de experimentos. Da parte de Wanda, isso a levou a uma jornada para descobrir seu passado e sua família, e aprender que seus poderes mágicos do caos são parte de sua herança - não apenas uma habilidade mutante. Não combina com os filmes, mas os remove ainda mais do panteão da Fox.
10 Mr. Freeze
Antes de ser Congelado, o ladino com tema de gelo do Batman era conhecido como Sr. Zero. Estreando em Batman # 121 de 1959, o personagem fez parte dos anos mais idiotas do Cavaleiro das Trevas. Alguns anos depois, ele deu o salto para a série de ação ao vivo do Batman , onde foi renomeado para Mr. Freeze. Depois de vários anos e com vários atores no papel, o Sr. Freeze fez sua estréia atualizada em 1968, Detective Comics # 373. Ainda assim, como todas as versões anteriores do personagem, ele continuou sendo uma piada nas décadas seguintes.
Em 1992, o personagem passou por uma mudança final e drástica em Batman: The Animated Series . No aclamado episódio “Heart of Ice”, Freeze foi apresentado como o trágico Dr. Victor Fries, um especialista em criogenia que se volta para o crime enquanto procura a cura para sua esposa moribunda. Apesar de uma breve investida de volta ao acampamento para Batman & Robin de 1997 (onde sua nova origem foi mantida intacta), Freeze agora se tornou um dos inimigos mais talentosos e relacionáveis do Batman, após passar décadas como uma novidade.
9 terremoto
Não são apenas os filmes da Marvel que influenciaram os quadrinhos, mas também o lado da TV do MCU. Quando Agents of SHIELD estreou, na verdade tirou muito pouco dos quadrinhos. Eventualmente, no entanto, o hacker órfão Skye revelou ser Daisy Johnson, filha de Calvin Zabo e do futuro herói Quake. Criado por Brian Michael Bendis e Gabriele Dell'Otto para a Guerra Secreta # 2 de 2004, Quake acabaria por aparecer com destaque na série Secret Warriors de Jonathan Hickman em 2008, que também viu a estreia de Slingshot. Por um tempo, ela até assumiu a direção da SHIELD, mas desde então voltou a ser uma agente.
No programa, parte de sua origem é mantida intacta, mas é revelado que ela também é filha de um Inumano Chinês e carrega os genes. No lado cômico, esses eventos foram recentemente introduzidos no livro Agents of SHIELD escrito por Marc Guggenheim. Diz-se que seus poderes foram acionados precocemente graças ao DNA instável de seu pai e sua fórmula de Mister Hyde, e que ela é de fato uma Inumana por parte de mãe. Ela até recebeu o apelido de Skye e a fez se parecer com Chloe Bennet. Em outra parte interessante de sinergia de mídia, seu design original nos quadrinhos foi baseado em Angelina Jolie no filme Hackers , embora possa estar dando aos produtores da SHIELD muito crédito dizer que eles planejaram essa conexão desde o início.
8 os defensores
Depois de passar os últimos anos apresentando vários heróis de rua, a Marvel e a Netflix irão juntá-los em The Defenders neste verão. O grupo, no entanto, nem sempre teve a vibração de bairro dos Vingadores do MCU. Estreando no Marvel Feature # 1 de 1971, eles originalmente consistiam em Hulk, Doctor Strange e Namor. Dificilmente no nível das ruas, suas fileiras logo incluiriam Silver Surfer e apresentariam nomes como Valkyrie, Ghost Rider e Spider-Man.
Recentemente, foi anunciado que uma história em quadrinhos apresentando um grupo mais parecido com o visto no MCU estava a caminho. As quatro estrelas do universo Netflix da Marvel serão a equipe principal, com Luke Cage e Iron Fist continuando sua longa tradição com os Defenders. Para o Demolidor e Jessica Jones, no entanto, isso marca a primeira vez que eles serviram no time. Embora todos os quatro heróis tenham tido problemas, eles nunca trabalharam juntos adequadamente nos quadrinhos. Luke e Danny têm uma longa história, assim como Luke e Jessica, e o Demolidor juntou-se aos personagens de rua em várias aventuras. Foi a vez deles em Novos Vingadores de 2010 que finalmente os viu trabalharem juntos, embora Jessica principalmente se preocupasse com a proteção dela e da filha de Luke, e eles estavam cercados por muitos outros grandes nomes.
Com o novo livro dos Defensores , os quatro heróis finalmente vão unir forças adequadamente na página, assim como na tela.
7 Renee Montoya
Embora Renee Montoya tenha realmente aparecido nos quadrinhos antes de aparecer na TV, é apenas um detalhe técnico. A oficial GCPD foi concebida para Batman: The Animated Series e se juntou ao Batman # 475 de 1992 como um precursor de sua chegada ao programa. Após sua introdução, Montoya rapidamente se tornou um dos personagens principais no GCPD, sendo promovida a detetive e trabalhando com Harvey Bullock e Crispus Allen. No entanto, a corrupção logo se tornou demais para ela e ela deixou a polícia.
Ela finalmente assumiu o manto da Questão de Vic Sage e tem servido nesse papel desde então. Ela também desenvolveu um relacionamento com Kate Kane, mais conhecida como a Batwoman. O relacionamento deles marca uma das poucas relações LGBTQ nos quadrinhos convencionais, tornando os dois detetives intrínsecos às histórias um do outro e feitos sob medida para um filme incrível na DCEU.
6 Harley Quinn
Tal como aconteceu com Montoya, Harley Quinn começou sua vida em Batman: The Animated Series . Como o MCU da Marvel, o show moldou muito a história da DC na página. Harley, no entanto, é provavelmente o melhor exemplo, pois ela cresceu e se tornou uma das personagens mais populares da DC em todas as formas de mídia.
Criado por Paul Dini e Bruce Timm, Quinn apareceu no episódio “Joker's Favor” de 1992 como um ex-psicólogo que se apaixona perdidamente (literalmente) por Joker. Tornando-se uma espécie de contraparte feminina para ele, ela é tão perigosa e perturbada quanto o Coringa. Seu primeiro salto para os quadrinhos foi em 1993, em The Batman Adventures # 12, uma série baseada no programa. Ela fez sua estréia DC adequada em Batman: Harley Quinn em 1999 e desde então se tornou um dos personagens mais vendidos da DC, lidando com uma série de livros e um monte de mercadorias. Ela fez sua estréia em live-action no Suicide Squad no ano passado e voltará à animação sob os olhos de Timm no filme Batman e Harley Quinn deste ano .
5 Agente Coulson
Como um dos personagens originais mais antigos do MCU, Phil Coulson foi destinado aos quadrinhos. Depois de aparecer em Homem de Ferro , ele teve uma série de participações especiais memoráveis e estrelou alguns One-Shots antes de seu grande papel em Os Vingadores . E apesar de sua morte, ele ainda conseguiu ser manchete de seu próprio programa de TV quando os Agentes da SHIELD o trouxeram de volta à vida. Em 2012, também ingressou na continuidade da Marvel Comics no livro Battle Scars .
Ele é apresentado como um oficial militar apelidado de Cheese antes de revelar ser Phil Coulson. Eventualmente, ele se junta à SHIELD e passa os próximos anos trabalhando para ocupar uma posição semelhante à que ocupa na tela. E graças à popularidade de muitos novos personagens na série, ele agora está rodeado por grande parte de sua equipe de TV. Melinda May, Leo Fitz e Jemma Simmons se juntaram aos quadrinhos. Até mesmo Grant Ward foi apresentado, com uma variação em sua dupla lealdade Hydra / SHIELD fatorada em um arco recente.
4 Nick Fury
Coulson não foi o único personagem Battle Scars trazido do cinema para os quadrinhos. A história em quadrinhos de 6 edições foi projetada para apresentar uma versão de Nick Fury que mais se assemelha ao retrato de Samuel L. Jackson no MCU. O que torna mais interessante é o fato de que o personagem foi baseado em uma versão alternativa dos quadrinhos, que é ele próprio baseado no cinema.
Quando a Marvel apresentou sua versão Ultimate de Nick Fury como parte do selo, eles o modelaram após Jackson. Com o MCU extraindo muita inspiração da continuidade modernizada da linha Ultimate, seu Fury fez um melhor e realmente fez Jackson interpretar o personagem. Nos quadrinhos, Battle Scars apresenta Marcus Johnson, o filho ilegítimo de Nick Fury, que eventualmente adota o nome de seu pai. Ele também parece muito com Jackson. Seguindo ele e Coulson se juntando à SHIELD, os dois rapidamente avançaram na hierarquia. Embora ele ainda não tenha se tornado diretor, ele está lentamente superando seu falecido pai como o principal Nick Fury em toda a continuidade da Marvel.
3 Relacionamento de Bruce e Alfred
Até agora, ninguém precisa ver a origem do Batman de Bruce Wayne em outra ocasião. O assassinato de seus pais, sua busca por vingança e seu relacionamento familiar com seu apaixonado mordomo Alfred são todos bem conhecidos. Mas nem sempre foi assim. Em 1985, Super Powers Team: Galactic Guardians (um dos muitos títulos usados pela série de animação Super Friends em seu longo prazo) exibiu um de seus episódios mais sombrios até então.
Em “The Fear”, Batman é atacado por Espantalho e seu gás do medo e forçado a reviver a morte de seus pais no Beco do Crime. Isso marcaria a primeira vez que sua origem foi mostrada na TV e foi mesmo feito para servir como o piloto de back-door para um spinoff do Batman. Esses planos não deram certo, mas continua sendo uma das poucas vezes em que o desenho animado focado em crianças se tornou um tanto adulto. Também estabeleceu firmemente que, após a morte de Thomas e Martha Wayne, Alfred Pennyworth criou Bruce como seu próprio filho. Embora Alfred tivesse assistido Bruce por muito tempo nos quadrinhos, esse relacionamento mais paternal era uma nova faceta. Desde aquela época, cada encarnação de Alfred agiu como um pai substituto para Bruce, bem como um mordomo e ajudante.
2 X-23
Logan deste ano finalmente viu X-23 fazer sua estréia em live-action, mas a personagem realmente começou sua vida na TV antes de entrar nos quadrinhos. Durante o esquecido desenho animado dos X-Men, X-Men: Evolution , muitos dos grandes nomes dos quadrinhos foram reinventados na adolescência. Quando o showrunner Craig Kyle foi convidado a fazer o mesmo com Wolverine, a ideia foi derrubada. Em vez disso, ele elaborou uma contraparte jovem e feminina para Logan, apelidada de X-23.
Um clone de Wolverine criado para ser um assassino, ela finalmente escapou e veio ao encontro de Logan. Ela só apareceu em dois episódios, mas no ano seguinte ela saltou para os quadrinhos em um papel coadjuvante em NYX . Lá, sua história de fundo foi desenvolvida, quando foi revelado que sua fuga do The Facility a forçou a ir para a rua sob o domínio abusivo de um cafetão chamado Zebra Daddy. Com a ajuda de seus amigos, ela se libertou e eventualmente se juntou aos X-Men e conheceu Logan.
Kyle voltou ao personagem mais tarde com um par de livros que expandiram sua tradição e exploraram seu passado em The Facility e seus primeiros anos sozinha. Desde então, Laura Kinney foi um X-Man, um membro da X-Force e Avengers Academy, e agora é o Novo Wolverine.
1 A Morte do Superman
The Death of Superman evoluiu a partir de uma das instâncias mais interessantes de sinergia e promoção cruzada nos bastidores, que é ainda mais interessante por ser considerada um dos maiores arcos da história dos quadrinhos. Após a reinicialização da DC's Crisis on Infinite Earths , as vendas de títulos do Superman começaram a cair. Para ajudar nas vendas, um romance mais sólido entre Clark e Lois foi introduzido e acabaria servindo como ponto de partida para Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman . O programa foi um sucesso e teve influência suficiente para que, quando propusessem um episódio de casamento, a DC rejeitasse uma ideia semelhante que havia planejado para os quadrinhos.
Infelizmente, eles passaram um ano planejando o grande evento e agora tinham um buraco enorme em sua programação de produção e alguma frustração para queimar. O escritor Jerry Ordway, brincando, lançou a ideia de matar o Superman, mas a ideia lentamente se tornou realidade quando a equipe da DC percebeu o quão monumental o evento seria. Eles também viam o mundo como tendo passado do Superman e queriam mostrar a todos como era sem ele. O plano funcionou, já que Death of Superman se tornou um arco enorme e lançou novos livros e personagens. Quando Superman voltou, ele recuperou sua proeminência na cultura pop.
---
De que outras maneiras os filmes e programas de TV mudaram os quadrinhos? Deixe-nos saber nos comentários!